วันหยุดชดเชยวันแรงงาน ภาษาอังกฤษ

"วันหยุดชดเชย" การใช้

คำแปลอังกฤษ

• [wan yut chot choēi]
  n. exp.
  substitute holiday

• วัน     n. 1. day, one of the days of the week; 2. date; 3. miscellaneous
• วันหยุด     n. a holiday, day off.
• หยุด     v. 1. to stop, to halt, to pause, to cease, to break off, to let up, to
• ยุ     v. incite ที่เกี่ยวข้อง: urge, stir up, instigate, egg on, provoke,
• ยุด     [yut] v. hold back ; restrain ; pull
• ชด     [chot] adj. - gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine adv. -
• ชดเชย     v. to compensate, to reimburse. ตัวอย่าง: เขาเรียกร้องค่าชดเชย He
• เชย     1) v. blow gently 2) v. be old-fashioned ที่เกี่ยวข้อง:
• ชย     n. victory
• วันชดเชย    [wan chot choēi] n. exp. substitution day
• อยู่ชดเชย    unlive
• ชดเชย ชดใช้    vt. return 3 ชื่อพ้อง: pay back; reimburse vt. redress 2 ชื่อพ้อง: compensate; indemnify vt. repair 2 ชื่อพ้อง: compensate; atone
• ชดใช้ ชดเชย    idm. make amends for ชื่อพ้อง: make to vt. recover 4 ชื่อพ้อง: redeem; recoup vt. redeem 4 ชื่อพ้อง: compensate phrv. for 2
• การชดเชย    [kān chot choēi] n. exp. return ; compensation
• ของชดเชย    offset counterbalance

ประโยค

• วันจันทร์ 2 พฤษภาคม วันหยุดชดเชยวันแรงงานแห่งชาติ
  Monday 2 May Substitution for National Labour Day
• วันจันทร์ที่ 10 กรกฎาคม วันหยุดชดเชยวันอาสาฬหบูชา
  Monday 10 July Substitution for Asarnha Bucha Day
• เนื่องจากเป็นวันหยุดชดเชยวันคล้ายวันสวรรคตของ
  due to substitute holiday for the passing of
• ช่วงเวลา:วันที่ 4 (วันจันทร์ /วันหยุดชดเชย) พฤศจิกายน 2019
  November 4th (Mon) 2019
• วันจันทร์ 8 เมษายน วันหยุดชดเชยวันจักรี วันที่ 6 เม.ย.2562
  Monday 8 April Substitution for Chakri Day (Saturday 6 April 2019)
• วันเสาร์อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์・วันหยุดชดเชย
  Saturdays, Sundays & Holidays・Transferred Holidays
• วันพุธ 17 เมษายน วันหยุดชดเชยวันสงกรานต์ วันที่ 14 เม.ย.2562
  Wednesday 17 April Substitution for Songkran Festival Day (Sunday14 April 2019)
• กุมภาพันธ์ 11 กุมภาพันธ์ วันชาติ, 12 พฤษภาคม วันหยุดชดเชย
  February Feb.11 National Foundation Day / Feb.12 Substitute Holidays
• 6 กรกฎาคม วันจันทร์ วันหยุดชดเชยวันอาสาฬหบูชา *
  6 Jul Mon Asahna Bucha Day Holiday
• 10 กุมภาพันธ์ วันจันทร์ วันหยุดชดเชยวันมาฆบูชา
  10 Feb Mon Makha Bucha Holiday

• ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5

« KU Library Re-open

มก.บอกรับฐานข้อมูล SciVal »

4 Nov

2022 Thailand’s Official Holidays วันหยุดนักขัตฤกษ์ประจำปี 2565

Posted November 4, 2021 11:26 pm by Sara in Announcement, Reference. Tagged: วันหยุด2565, วันหยุดนักขัตฤกษ์2565, thailand holidays 2022, thailand official holiday 2022.

1 ม.ค. 2565, วันเสาร์                   วันขึ้นปีใหม่
3 ม.ค. 2565, วันจันทร์                 หยุดชดเชยวันขึ้นปีใหม่
16 ก.พ. 2565, วันพุธ                   วันมาฆบูชา
6 เม.ย. 2565, วันพุธ                    วันจักรี
13 เม.ย. 2565, วันพุธ                  วันสงกรานต์
14 เม.ย. 2565, วันพฤหัสบดี        วันสงกรานต์
15 เม.ย. 2565, วันศุกร์                 วันสงกรานต์
4 พ.ค. 2565, วันพุธ                     วันฉัตรมงคล
13 พ.ค. 2565, วันศุกร์                 วันพืชมงคล
15 พ.ค. 2565, วันอาทิตย์           วันวิสาขบูชา
16 พ.ค. 2565, วันจันทร์              หยุดชดเชยวันวิสาขบูชา
3 มิ.ย. 2565, วันศุกร์    วันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี
13 ก.ค. 2565, วันพุธ                   วันอาสาฬหบูชา
14 ก.ค. 2565, วันพฤหัสบดี         วันเข้าพรรษา
15 ก.ค. 2565, วันศุกร์                 วันหยุดกรณีพิเศษ
28 ก.ค. 2565, วันพฤหัสบดี        วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
29 ก.ค. 2565, วันศุกร์                 วันหยุดกรณีพิเศษ
12 ส.ค.2565, วันศุกร์    วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (วันแม่แห่งชาติ)
13 ต.ค. 2565, วันพฤหัสบดี       วันคล้ายวันสวรรคต พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร   
14 ต.ค. 2565, วันศุกร์                 วันหยุดกรณีพิเศษ
23 ต.ค. 2565, วันอาทิตย์           วันปิยมหาราช
24 ต.ค. 2565, วันจันทร์             หยุดชดเชยวันปิยมหาราช
16-18 พ.ย. 2565, พุธ-ศุกร์        วันหยุดกรณีพิเศษ (เฉพาะ กทม. นนทบุรี และสมุทรปราการ)
5 ธ.ค. 2565, วันจันทร์     วันคล้ายวันพระบรมราชสมภพ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร / วันชาติ / วันพ่อแห่งชาติ
10 ธ.ค. 2565, วันเสาร์               วันรัฐธรรมนูญ
12 ธ.ค. 2565, วันจันทร์             หยุดชดเชยวันรัฐธรรมนูญ
30 ธ.ค. 2565, วันศุกร์               วันหยุดกรณีพิเศษ
31 ธ.ค. 2565, วันเสาร์               วันสิ้นปี

2022 Thailand’s Official Holidays

1 January 2022, Saturday             New Year’s Day
3 January 2022, Monday              Substitution for New Year’s Day
16 February 2022, Wednesday    Makha Bucha Day
6 April 2022, Wednesday            Chakri Day
13 April 2022, Wednesday           Songkran Day
14 April 2022, Thursday               Songkran Day
15 April 2022, Friday                    Songkran Day
4 May 2022, Wednesday              Coronation Day
13 May 2022, Friday                     Royal Ploughing Ceremony Day
15 May 2022, Sunday                   Visakha Bucha Day
16 May 2022, Monday                  Substitution for Visakha Bucha Day
3 June 2022, Friday                      H.M. Queen Suthida Bajrasudhabimalalakshana’s Birthday
13 July 2022, Wednesday            Asanha Bucha Day
14 July 2022, Thursday                Buddhist Lent Day
15 July 2022, Friday                      Extra Holiday        
28 July 2022, Thursday       His Majesty King Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua’s Birthday
29 July 2022, Friday                     Extra Holiday
12 August 2022, Friday                Her Majesty Queen Sirikit, The Queen Mother’s Birthday / National Mother’s Day
13 October 2022, Thursday         His Majesty King Bhumibol Adulyadej The Great Memorial Day
14 October 2022, Friday               Extra Holiday
23 October 2022, Sunday            King Chulalongkorn Memorial Day
24 October 2022, Monday           Substitution for King Chulalongkorn Memorial Day
16-18 November 2022, Wed-Fri  Special holiday for APEC summit (For Bangkok, Nonthaburi and Samut Prakan Only)
5 December 2022, Monday         His Majesty King Bhumibol Adulyadej The Great’s Birthday
10 December 2022, Saturday      Constitution Day
12 December 2022, Monday        Substitution for Constitution Day
30 December 2022, Friday          Extra Holiday
31 December 2022, Saturday       New Year’s Eve

More…
—Financial Institutions’ Holidays 2022
—ปฏิทินจันทรคติปี 2565
—ครม.ไฟเขียว 3 จว.หยุด 3 วัน ช่วงไทยเจ้าภาพจัดประชุมเอเปค
—ครม.เคาะวันหยุดราชการพิเศษ 16-18 พ.ย. 3 จังหวัด รับประชุมเอเปค
—รัฐบาลเคาะวันหยุด 16 พ.ย. – 18 พ.ย. ในกทม.-ปริมณฑล รับประชุมผู้นำเอเปค
—วันหยุดพิเศษ เฉพาะ กทม.-ปริมณฑล “16-18 พ.ย. 65” รับการประชุมเอเปค
—มติ ครม.เห็นชอบวันหยุดราชการประจำปี 2565
—เช็กวันหยุดปี 2565 หลัง ครม. เคาะเพิ่มอีก 4 วันหยุดราชการเป็นกรณีพิเศษ
—ด่วน! มติครม.เคาะวันหยุดพิเศษเพิ่ม 28 ธ.ค. 64
—Cabinet approves three extra holidays for Bangkok during Apec Summit to ease traffic woes
—Bangkok set for special 3-day holiday in November
—Special holiday for APEC summit

Advertisement

Share this:

• Email
• Facebook
• Twitter
• Reddit

Like this:

Like Loading...