บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ฟิตเนส (At the Fitness) ฟิตเนสคือสถานที่ออกกำลังกาย ที่รวบรวบการออกกำลังกายรูปแบบต่างๆ ไว้มากมาย มีอุปกรณ์เสริมให้เราเลือกใช้ออกกำลังกายได้สะดวกตามใจชอบ บางที่มีเทรนเนอร์ฟิตเนสค่อยแนะนำการออกกำลังกายอย่างถูกต้องให้เราด้วย สถานที่ฟิตเนสมักตั้งอยู่ในพื้นที่จำกัดและในร่ม เราอาจเข้าฟิตเนสเพื่อไปออกกำลังกายเสริมสร้างกล้ามเนื้อ ลดไขมันส่วนเกินและดูแลสุขภาพตัวเองให้ดูดีอยู่เสมอ ที่ฟิตเนสมักพบผู้คนมากมายสับเปลี่ยนหมุนเวียนกันมาใช้บริการ บางคนมาทุกวัน บางคนนานๆมาครั้ง หรือมีเวลาว่างก็มาออกกำลังกายที่ฟิตเนส การสนทนากันในฟิตเนสซึ่งมักเจอบ่อย ดังต่อไปนี้ ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอังกฤษที่ฟิตเนส (At the fitness) You should start with cardio. I always come here the same time. You have lost a lot of weight. You need to stick to the schedule. ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) ที่ฟิตเนส (At the fitness) บทสนทนาภาษาอังกฤษ 3 คน ที่ฟิตเนสแห่งหนึ่ง เคนHey, I’m Ken. Nice to meet you. เฮ่ย์ แอม เคน ไนซ์ ทู มีท ยู สวัสดี ผมชื่อเคน ยินดีที่ได้รู้จักJohnny : จอนนี่Hello, I’m Johnny. Nice to meet you too. I don’t think I have seen you here before. เฮลโล่ แอม จอนนี่ ไนซ์ ทู มีท ยู ทู ไอ ด้อนท์ ธิ้ง ไอ แฮฟ ซีน ยู เฮีย บีฟอร์ สวัสดี ผมจอนนี่ ยินดีที่ได้รู้จักครับ ผมไม่เคยเห็นคุณที่นี่มาก่อนเลยKen : เคนYes, I’m new here. And I wish I could get some advice. เยส แอม นิว เฮีย แอน ไอ วิช ไอ คู้ด เก็ท ซัม แอดไวซ์ ใช่ ผมเพิ่งมาใหม่ และหวังว่าจะได้คำแนะนำอะไรบ้างJohnny : จอนนี่Oh sure, I think you should start with cardio which are cycling, running or aerobics. โอ้ว เชอ ไอ ธิ้ง ยู ชู้ด สตาร์ท วิธ คาดิโอ วิช อาร์ ไซคลิ่ง รันนิ่ง ออ แอโรบิคส์ โอ้ ได้ แน่นอน ผมคิดว่าคุณควรเริ่มจากการออกกำลังกายแบบคาดิโอ ซึ่งก็มีการปั่นจักรยาน การวิ่งหรือแอโรบิคKen : เคนThanks, Johnny! แธ้งส์ จอนนี่ ขอบคุณ จอนนี่Johnny : จอนนี่you’re welcome, Ken. ยัว เวลคั่ม เคน ยินดีมาก เคนKen : เคนDo you always come here the same time? ดู ยู ออลเวส์ คัม เฮีย เดอะ เซม ไทม์? คุณมาที่นี่เวลาเดิมเสมอหรอJohnny : จอนนี่Yes, I come here the same time every day after I finish working. เยส ไอ คัม เฮีย เดอะ เซม ไทม์ เอฟรี่ เดย์ อาฟเทอ ไอ ฟินิช เวิคคิ่ง ใช่ ผมมาที่นี่เวลาเดิมทุกวัน หลังเลิกงานADVERTISEMENT Frank is walking into the fitness. จอนนี่Hey, Frank. How are you? เฮ่ย์ แฟรงค์ ฮาว อาร์ ยู? สวัสดี แฟรงค์ สบายดีไหมFrank : แฟรงค์Hello, Johnny. I’m good. Thank you. เฮลโล่ จอนนี่ แอม กู้ด แธ้งคิ่ว สวัสดี จอนนี่ ผมสบายดี ขอบคุณJohnny : จอนนี่Frank, this is Ken and Ken, this is Frank. แฟรงค์ ธิส อีส เคน แอน เคน ธิส อีส แฟรงค์ แฟรงค์นี่คือ เคน, เคน นี่คือแฟรงค์Ken : เคนNice to meet you, Frank. ไนซ์ ทู มีท ยู แฟรงค์ ยินดีที่ได้รู้จัก แฟรงค์Frank : แฟรงค์Nice to meet you, Ken. ไนซ์ ทู มีท ยู เคน ยินดีที่ได้รู้จัก เคนJohnny : จอนนี่I didn’t see you for few weeks. Where have you been? ไอ ดิดน์ ซี ยู ฟอร์ ฟีว วีคส แเว แฮฟ ยู บีน? ผมไม่เจอคุณมา 2-3 อาทิตย์แล้ว คุณไปอยู่ไหนมาFrank : แฟรงค์I have been busy with my work and my love handles come back to me! ไอ แฮฟ บีน บีซี่ วิธ มาย เวิค แอน มาย เลิฟ แฮนเดิลส คัม แบค ทู มี ผมยุ่งๆอยู่กับงาน แล้วตอนนี้ไขมันรอบเอวผมก็กลับมาแล้ว!Johnny : จอนนี่You should stick to your gym schedule. ยู ชู้ด สติ๊ก ทู ยัว จิม สเกดัล คุณควรจะยึดตารางการออกกำลังกายของคุณไว้Frank : แฟรงค์Yes, I need to. Anyhow you’ve lost a lot of weight!! เยส ไอ นี้ด ทู เอนี่ฮาว ยู ลอส อะ ลอท ออฟ เวท!! ผมคงต้องทำอย่างงั้น ว่าแต่ว่า คุณลดน้ำหนักไปได้เยอะเลยนี่Johnny : จอนนี่yes, I’ve lost 8 kilograms. เยส ไอ แฮฟ ลอส เอท กิโลแกรมส์ ใช่ ผมลดไป 8 กิโลกรัมFrank : แฟรงค์That’s awesome! แดท ออซั่ม! เจ๋งมากJohnny : จอนนี่Thanks. I will see you around. แธ้งส์ ไอ วิล ซี ยู อะเราด์ ขอบคุณ แล้วเจอกันนะFrank : แฟรงค์sure. เชอ แน่นอน บทสนทนาภาษาอังกฤษ 3 คน ในฟิตเนส นอกจากเราจะได้สุขภาพที่ดี ร่างกายแข็งแรงแล้ว เรายังได้มิตรภาพใหม่ๆ ได้แลกเปลี่ยนเรียนรู้กันอีกด้วย หากได้เจอชาวต่างชาติมาเล่นที่ฟิตเนสด้วยกัน หวังว่าคงนำบทสนทนาภาษาอังกฤษเหล่านี้ไปประยุกต์ใช้กันได้ตามสถานการณ์ต่างๆ ได้นะครับ คำแปลอังกฤษ มือถือ
|