เครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจ ภาษาอังกฤษ

"สิ่งยึดเหนี่ยว" การใช้"สิ่งยึดเหนี่ยว" คือ

คำแปลอังกฤษ

เครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจ ภาษาอังกฤษ
มือถือ

  • สิ     part. particle indicating definiteness or emphasis.
  • สิ่ง     clf. eleg. thing, matter. ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งพิมพ์ (printed
  • สิ่งยึด     fastener fastening cramp fixing holdfast stay holding
  • ยึด     v. 1. to seize, grab, get hold of, cling to, attach; 2. to capture;
  • ยึดเหนี่ยว     v. trust (in) ที่เกี่ยวข้อง: count on, repose one's trust in
  • เห     v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
  • เหนี่ยว     v. pull ที่เกี่ยวข้อง: tug, draw, drag, haul, tow
  • หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
  • หนี     v. to flee, to escape. ตัวอย่าง: แกว่นเสียอีก ควรจะคิดหาทางหนีไว้บ้าง
  • นี่     1. this (one); 2. here. ตัวอย่าง: นี่อะไร What is this?
  • ี่     open-ended unrestricted unhappy ready
  • ที่ยึดเหนี่ยว เครื่องยึดเหนี่ยว    n. anchor 4 ชื่อพ้อง: support; hold; fastener
  • ซึ่งยึดเหนี่ยวกันได้    bondable
  • เครื่องยึดเหนี่ยว    pillar mainstay support basic principle fastener restraint anchor hold backbone
  • ติดเหนียว    adhesive

ประโยค

  • ตอนนี้ สิ่งยึดเหนี่ยวของอีกด้านหนึ่งอยู่ไหน?
    Now, where's the anchor to the other side?
  • พวกนักเดินทางครอบครองสิ่งยึดเหนี่ยว มา 2,000 ปี
    The Travelers have been in possession of The Anchor for 2,000 years.
  • คุณรู้แล้วสินะว่าสิ่งยึดเหนี่ยวอยู่ที่ไหน
    You know where the anchor is.
  • ลูกพ่อ พระเยซูไม่ใช่เป็นแค่สิ่งยึดเหนี่ยว
    Oh, son, Jesus is much more than a crutch.
  • ฉันก็แค่ต้องหาสิ่งยึดเหนี่ยวให้เจอก่อน แล้วทำลายมันทิ้งซะ
    I just have to find The Anchor first and destroy it.
  • ใช่ เราต่างมองหาสิ่งยึดเหนี่ยวในชีวิต
    Yes, we're all seeking control over something in our lives.
  • ผมไม่ต้องการสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจหรอก
    I don't need a crutch to get through life.
  • ก็คือ... ไซลัสอ่านความคิดคุณแล้วก็รู้ว่า สิ่งยึดเหนี่ยวอยู่ที่ไหน
    So Silas read your mind and figured out where The Anchor is?
  • ทำไมพวกเขาสนใจสิ่งยึดเหนี่ยวนี่จัง?
    Why are they so interested in this anchor?
  • แต่เมรูสำหรับเขาคือสิ่งยึดเหนี่ยว
    But I realize that Meru for him was something to hold onto.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3

anchor คือการแปลของ "ที่ยึดเหนี่ยว" เป็น อังกฤษ ตัวอย่างประโยคแปล: โควรัมฐานะปุโรหิตสามารถเป็นเครื่องยึดเหนี่ยวความเข้มแข็งให้สมาชิกโควรัม ↔ A priesthood quorum can be an anchor of strength for its members.

ที่ยึดเหนี่ยว

+ เพิ่มคำแปล เพิ่ม ที่ยึดเหนี่ยว

"ที่ยึดเหนี่ยว" ใน พจนานุกรม ไทย - อังกฤษ

  • anchor

    verb noun

    โควรัมฐานะปุโรหิตสามารถเป็นเครื่องยึดเหนี่ยวความเข้มแข็งให้สมาชิกโควรัม

    A priesthood quorum can be an anchor of strength for its members.

    GlosbeMT_RnD

  • แสดงคำแปลที่ได้จากอัลกอริธึม

การแปลอัตโนมัติของ " ที่ยึดเหนี่ยว " เป็น อังกฤษ

  • Glosbe Translate

  • เครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจ ภาษาอังกฤษ

    Google Translate

วลีที่คล้ายกับ "ที่ยึดเหนี่ยว" พร้อมคำแปลเป็น อังกฤษ

  • พลังงานยึดเหนี่ยว

    binding energy · separation energy

  • ซึ่งยึดเหนี่ยวกันได้

    bondable

เพิ่มตัวอย่าง เพิ่ม

คำแปล "ที่ยึดเหนี่ยว" เป็น อังกฤษ ในบริบท หน่วยความจำการแปล

การผันคำ ค้นรากคำ

แต่จะอ่อนกําลังลงอย่างรวดเร็วที่ระยะห่างมากกว่า 2.5 fm ที่ระยะใกล้กว่า 0.7 fm แรงนี้จะกลายเป็นแรงผลัก และเป็นตัวการสําหรับรูปร่างทางกายภาพของนิวเคลียส เพราะนิวคลีออนจะไม่สามารถเข้าใกล้กันมากกว่าที่แรงนี้ยอมให้เป็นไปได้ ปัจจุบันนี้เข้าใจกันว่า แรงนิวเคลียร์เป็นปรากฏการณ์ตกค้างจากแรงที่มีกําลังมากกว่า คืออันตรกิริยาอย่างเข้ม ซึ่งเป็นแรงดูดที่ยึดเหนี่ยวอนุภาคที่เรียกว่า ควาร์ก เอาไว้ด้วยกัน

Beyond this distance the force drops exponentially, until beyond about 2.0 fm separation, the force is negligible. Nucleons have a radius of about 0.8 fm. At short distances (less than 1.7 fm or so), the attractive nuclear force is stronger than the repulsive Coulomb force between protons; it thus overcomes the repulsion of protons within the nucleus.

scb_mt_enth_2020

โควรัมฐานะปุโรหิตสามารถเป็นเครื่องยึดเหนี่ยวความเข้มแข็งให้สมาชิกโควรัม

A priesthood quorum can be an anchor of strength for its members.

LDS

สิ่งยึดเหนี่ยว?

The Anchor?

OpenSubtitles2018.v3

ปู่สอนฉันเกี่ยวกับความสงัด และการยึดเหนี่ยวเกี่ยวพันกับป่าไม้ และเรื่องราวที่ว่าครอบครัวของเรา ผูกพันกับมันอย่างไร

Grandpa taught me about the quiet and cohesive ways of the woods, and how my family was knit into it.

ted2019

แรงนิวเคลียร์ แรงนิวเคลียร์ () คือแรงระหว่างนิวคลีออนสองตัวหรือมากกว่านั้น เป็นเหตุของการยึดเหนี่ยวระหว่างโปรตอนกับนิวตรอนให้อยู่ด้วยกันเป็นนิวเคลียสอะตอมได้ พลังงานนิวเคลียร์ยึดเหนี่ยวที่ปลดปล่อยออกมาทําให้มวลของนิวเคลียสน้อยกว่ามวลรวมของโปรตอนและนิวตรอนรวมกัน

The nuclear force (or nucleon–nucleon interaction or residual strong force) is a force that acts between the protons and neutrons of atoms. Neutrons and protons, both nucleons, are affected by the nuclear force almost identically.

scb_mt_enth_2020

จิตรกรรม ( ในความหมายทั่วไปหมายถึงการประยุกต์สารสี () ที่แขวนลอยในตัวกลางและยึดเหนี่ยวติดกับผิวพื้น เช่น กระดาษ ผ้าใบหรือผนังด้วยวัสดุกาว หากใช้ในความหมายทางศิลปะจะหมายถึงการผสมผสานวิธีดังกล่าวด้วยการวาดเส้น การจัดองค์ประกอบและข้อพิจารณาเชิงศิลปะอื่น ๆ เพื่อแสดงออกถึงความตั้งใจในแนวคิดของผู้เขียนนั้น ๆ นอกจากนี้ จิตรกรรมยังเป็นที่แสดงแรงดลใจสําคัญทางจิตวิญญาณและความคิด ภาพเขียนประเภทนี้จะเห็นได้ในงานศิลปะหลายรูปแบบ ตั้งแต่ภาพเขียนรูปในเรื่องปรัมปราต่าง ๆ บนเครื่องปั้นดินเผา ไปจนถึงภาพตัวคนในจิตรกรรมฝาผนังในชาเปลซิสติน

Painting taken literally is the practice of applying pigment suspended in a carrier (or medium) and a binding agent (a glue) to a surface (support) such as paper, canvas or a wall. However, when used in an artistic sense it means the use of this activity in combination with drawing, composition and other aesthetic considerations in order to manifest the expressive and conceptual intention of the practitioner. Painting is also used to express spiritual motifs and ideas; sites of this kind of painting range from artwork depicting mythological figures on pottery to The Sistine Chapel to the human body itself.

scb_mt_enth_2020

ยึดเหนี่ยวผู้อื่น ตอนที่สิ่งรอบตัวคุณแหลกสลาย รู้ไว้ว่าตอนที่คุณกําลังพูดอยู่นี้ มันไม่ได้แค่รอเวลาที่มันจะพูด มันได้ยินคุณ

Impossible is trying to connect in this world, trying to hold onto others while things are blowing up around you, knowing that while you're speaking, they aren't just waiting for their turn to talk -- they hear you.

QED

คนจะต้องมีสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจ

People have to believe in something.

OpenSubtitles2018.v3

พกวเขาพบว่า มันมีสสารที่มองเห็นไม่เพียงพอ ในกลุ่มดาราจักรนั้นที่จะยึดเหนี่ยวมันไว้ด้วยกัน

They found that there's not enough visible stuff in those groups to hold them together.

ted2019

ท่านทูตกล่าวว่า "Great and Good Friends เป็นนิทรรศการที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งและยืนยาวระหว่างประชาชนชาวอเมริกันและประชาชนชาวไทยประเทศไทยนับเป็นหนึ่งในเพื่อนคนแรกๆของสหรัฐอเมริกาในยุคต้นๆและกระผมอยากที่จะเชิญชวนให้ทุกท่านไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เพื่อรับทราบด้วยตนเองว่าของขวัญเหล่านี้ช่วยยึดเหนี่ยวมิตรภาพนี้ได้อย่างไรตลอดสิบชั่วอายุคน"

"The Great and Good Friends exhibit pays tribute to the deep and enduring ties between the people of the United States and Thailand," said Ambassador Glyn Davies. "Thailand was one of the United States' earliest friends, and I strongly encourage you to visit the Queen Sirikit Museum and see first-hand how these gifts, over ten generations, helped cement that friendship."

scb_mt_enth_2020

ความเป็นไปไม่ได้กําลังพยายาม จะเชื่อมต่อโลกใบนี้ ยึดเหนี่ยวผู้อื่น ตอนที่สิ่งรอบตัวคุณแหลกสลาย รู้ไว้ว่าตอนที่คุณกําลังพูดอยู่นี้ มันไม่ได้แค่รอเวลาที่มันจะพูด มันได้ยินคุณ

Impossible is trying to connect in this world, trying to hold onto others while things are blowing up around you, knowing that while you're speaking, they aren't just waiting for their turn to talk -- they hear you.

ted2019

ผมไม่ต้องการสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจหรอก

I don't need a crutch to get through life.

OpenSubtitles2018.v3

ดังนั้นเมื่อจํานวนนิวตรอนและโปรตอนได้เติมเต็มระดับพลังงานของชั้นพลังงานในนิวเคลียสที่กําหนดไว้ พลังงานยึดเหนี่ยวต่อนิวคลีออนจะเพิ่มสูงขึ้นจนถึงค่าสูงสุดเฉพาะที่ฉะนั้นการจัดเรียงอีเล็กตรอนนั้นๆ จะมีช่วงชีวิตที่ยาวนานกว่าไอโซโทปใกล้เคียงซึ่งไม่มีชั้นพลังงานที่ถูกเติมจนเต็ม

Independently of each other, neutrons and protons have energy levels that are normally close together, but after a given shell is filled, it takes substantially more energy to start filling the next. Thus, the binding energy per nucleon reaches a local maximum and nuclei with filled shells are more stable than those without.

scb_mt_enth_2020

พันธะเคมี (อังกฤษ : Chemical Bond) คือ แรงยึดเหนี่ยวที่เกิดขึ้นระหว่างอะตอมหรือกลุ่มของอะตอมเพื่อเกิดเป็นกลุ่มที่เสถียรและเป็นอิสระในระดับโมเลกุล ลักษณะเฉพาะที่สําคัญของพันธะเคมีในโมเลกุลคือจะปรากฏในบริเวณระหว่างนิวเคลียสของอะตอม ทําให้มีการเปลี่ยนแปลงพลังงานจนอยู่ในช่วงที่เหมาะสม

Strong chemical bonds are the "intramolecular" forces that hold atoms together in molecules. A strong chemical bond is formed from the transfer or sharing of electrons between atomic centers and relies on the electrostatic attraction between the protons in nuclei and the electrons in the orbitals.

scb_mt_enth_2020

คุณจะเห็นสเปกตรัมเบต้าที่ต่อเนื่องพร้อมกับเส้น K, L และ M เนื่องจากการแปลงภายใน เนื่องจากพลังงานยึดเหนี่ยวของ K อิเล็กตรอนใน Tl มีจํานวน 85 keV, ดังนั้นเส้น K จะมีพลังงาน 279-85 = 194 keV. เพราะว่ามีพลังงานยึดเหนี่ยวน้อย, เส้น L และ M จึงมีพลังงานสูงกว่า. เนื่องจากความละเอียดพลังงานที่แน่นอนของเครื่องสเปกโตรมิเตอร์ "เส้น"ทั้งหลายจึงมีรูปทรงเกาส์เสียนของความกว้างที่แน่นอน

Since the binding energy of the K electrons in Tl amounts to 85 keV, the K line has an energy of 279 - 85 = 194 keV. Because of lesser binding energies, the L- and M-lines have higher energies. Because of the finite energy resolution of the spectrometer, the "lines" have a Gaussian shape of finite width.

scb_mt_enth_2020

ใช่ เราต่างมองหาสิ่งยึดเหนี่ยวในชีวิต

Yes, we're all seeking control over something in our lives.

OpenSubtitles2018.v3

พันธะเคมี พันธะเคมี (อังกฤษ : Chemical Bond) คือ แรงยึดเหนี่ยวที่เกิดขึ้นระหว่างอะตอมหรือกลุ่มของอะตอมเพื่อเกิดเป็นกลุ่มที่เสถียรและเป็นอิสระในระดับโมเลกุล ลักษณะเฉพาะที่สําคัญของพันธะเคมีในโมเลกุลคือจะปรากฏในบริเวณระหว่างนิวเคลียสของอะตอม ทําให้มีการเปลี่ยนแปลงพลังงานจนอยู่ในช่วงที่เหมาะสม

Section::::Strong chemical bonds. Strong chemical bonds are the "intramolecular" forces that hold atoms together in molecules. A strong chemical bond is formed from the transfer or sharing of electrons between atomic centers and relies on the electrostatic attraction between the protons in nuclei and the electrons in the orbitals.

scb_mt_enth_2020

สิ่งยึดเหนี่ยวเวทมนตร์

A mystical anchor.

OpenSubtitles2018.v3

หาที่ยึดเหนี่ยว

Find an anchor.

OpenSubtitles2018.v3

โดยปราศจากรังสีแกมมาช่วงกลางที่ถูกผลิตในครั้งแรก พลังงานจลน์ของอิเล็กตรอนที่ถูกปล่อยออกมาจะเท่ากับพลังงานการเปลี่ยนผ่านในนิวเคลียส, ลบด้วยพลังงานยึดเหนี่ยวของอิเล็กตรอนที่ยึดเหนี่ยวเข้ากับอะตอม อิเล็กตรอนที่เกิดจากการแปลงภายในส่วนใหญ่จะมาจากเปลือกชั้น K (สถานะ 1s) เพราะอิเล็กตรอนสองตัวนี้มีความน่าจะเป็นสูงสุดของการมีอยู่ภายในนิวเคลียส

The kinetic energy of the emitted electron is equal to the transition energy in the nucleus, minus the binding energy of the electron to the atom. Most internal conversion (IC) electrons come from the K shell (the 1s state), as these two electrons have the highest probability of being within the nucleus.

scb_mt_enth_2020

นัั่นเป็นทางหนึ่งเมื่อคุณรู้สึก ว่าคุณว่างเปล่า คุณต้องมีสิ่งยึดเหนี่ยว

That way when you're feeling lost, you'll have something to hang onto.

OpenSubtitles2018.v3

ฉันก็แค่ต้องหาสิ่งยึดเหนี่ยวให้เจอก่อน แล้วทําลายมันทิ้งซะ

I just have to find The Anchor first and destroy it.

OpenSubtitles2018.v3

และถ้าคุณสามารถละสายตาจากภาพนั้น แล้วมองใต้แขนตัวเองลงไป มองลงไปยังทุกสิ่งทุกอย่าง มันเป็นความมืดที่ไม่อาจหยั่งได้ถึงจุดสิ้นสุด ด้วยผิวสัมผัสนั้น มันเหมือนคุณจะเอื้อมลงไปจับได้ ขณะที่คุณก็ใช้อีกแขนยึดไว้ กับสิ่งยึดเหนี่ยวเดียว ที่เชื่อมคุณกับคนอีก 7 พันล้านคน

And if you can tear your eyes away from that and you look under your arm down at the rest of everything, it's unfathomable blackness, with a texture you feel like you could stick your hand into. and you are holding on with one hand, one link to the other seven billion people.