The duprees you belong to me อ ลบ ม

" You Belong to Me " เป็นเพลงบัลลาดยอดนิยมแนวโรแมนติก จากปี 1950 เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการเปิด "ดูปิรามิดตามแม่น้ำไนล์ " [ก]

"คุณเป็นของฉัน"เพลงเผยแพร่แล้ว1952 โดยRidgeway Music byประเภทป๊อปนักแต่งเพลงชิลตัน ไพรซ์ , พี่ วี คิง , เรด สจ๊วร์ต

ความคิดและองค์ประกอบ

"คุณอยู่กับฉัน" เป็นเครดิตไปยังชิลตันราคา , พีวีคิงและเรดด์สจ๊วต [1]

ราคาบรรณารักษ์แต่งเพลงที่คลื่นวิทยุลุยวิลล์ , ได้เขียนเพลงอย่างครบถ้วนเสมือนเป็น "รีบกลับบ้านกับฉัน" ตากอากาศเพลงเป็นข้ออ้างหญิงอเมริกันกับหวานใจที่ให้บริการในต่างประเทศในสงครามโลกครั้งที่สอง คิงและสจ๊วร์ตให้เครดิตการแต่งเพลงที่จ่ายไปส่วนใหญ่แลกกับการโปรโมตเพลงนั้น คิงและสจ๊วร์ตได้ปรับการแต่งเพลงและเนื้อร้องของไพรซ์เล็กน้อย โดยเปลี่ยนโฟกัสจากฉากหลังในช่วงสงคราม "เป็นเพลงสากลเกี่ยวกับคู่รักที่แยกจากกัน" และเปลี่ยนชื่อ ถึง "คุณเป็นของฉัน" ก่อนหน้านี้ราคาเคยประสบความสำเร็จกับเพลงฮิตอีกเพลงหนึ่งที่เธอเขียนว่า " Slow Poke " ภายใต้การจัดการแบบเดียวกันกับชายสองคนนี้ [2] [3]

ประวัติศาสตร์

บันทึกเสียงครั้งแรกของเพลงในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1952 โดยโจนีเจมส์ เธอเคยเห็นโน้ตเพลงในอาคาร Woods Building ในชิคาโกและเนื้อเพลงก็ดึงดูดใจเธอ เธอบันทึกเสียงเพลงในชิคาโก และวางจำหน่ายในเดือนมีนาคมที่ค่ายเพลงชาร์ปเรเคิดส์ หลังจากที่เธอเซ็นสัญญากับเอ็มจีเอ็มันเป็นไหเป็นที่สองของเธอคนเดียวบนฉลากว่าเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1952 หลังจากที่โจสแตฟฟอร์ด , แพตตี้หน้า , Ella Fitzgerald [4]และคณบดีมาร์ตินได้ครอบคลุมมัน เวอร์ชันของเจมส์ยังออกใน MGM Records เพื่อจำหน่ายทั่วประเทศ เพลงที่เป็นที่รู้จักกันดีในช่วงต้นปี 1952 ได้รับการบันทึกหลังจากที่ James บันทึกเสียงโดยSue ThompsonบนฉลากของประเทศของMercuryในแคตตาล็อกหมายเลข 6407 [5]ในไม่ช้าก็ถูกปกคลุมโดยPatti Pageซึ่งเวอร์ชันนี้ออกโดย Mercury (หมายเลขแค็ตตาล็อก) 5899) โดยที่ " I Went to Your Wedding " (หน้าตีใหญ่กว่า ไปถึงอันดับ 1) ในด้านพลิก เข้าสู่ชาร์ตบิลบอร์ดเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2495 และอยู่ในชาร์ตนาน 12 สัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 [6]

เวอร์ชันหน้าปกโดยJo Staffordกลายเป็นเวอร์ชันที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ออกโดยColumbia Recordsในชื่อแคตตาล็อก 39811 เป็นเพลงฮิตที่ใหญ่ที่สุดของ Stafford โดยติดอันดับชาร์ตทั้งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร (เพลงแรกของนักร้องหญิงที่ติดอันดับUK Singles Chart ) [7]เข้าสู่ชาร์ตสหรัฐครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2495 และคงอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 24 สัปดาห์ [6]ในสหราชอาณาจักร ปรากฏบนชาร์ต UK ครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2495 (จากนั้นจึงขึ้นอันดับ 12 อันดับแรก) และขึ้นถึงอันดับ 1 ในวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2496 เป็นเพียงสถิติที่สองที่ติดอันดับชาร์ตดังกล่าว[7]ยังคงอยู่ใน แผนภูมิรวม 19 สัปดาห์ [8]เวอร์ชันปกอีกฉบับ โดยดีน มาร์ตินเผยแพร่โดยCapitol Recordsเมื่อแคตตาล็อกหมายเลข 2165 ก็เล่นอยู่ในเวลานั้น เวอร์ชันนี้เข้าสู่ชาร์ตครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2495 และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 10 สัปดาห์ จนถึงอันดับที่ 12 [6]เวอร์ชันทั้งหมดถูกรวมไว้ในการจัดอันดับบนชาร์ตCash Boxและเพลงถึงอันดับ 1 บนชาร์ตเหล่านั้นเช่นกัน ยาวนานกว่าครึ่งปีบนชาร์ต

เวอร์ชั่นอื่นๆ

• บันทึกโดยVera Lynnออกในปี 1953 โดย Decca ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเพลงผสม Vera Lynn Sings ของเธอ[9]
• ในปีพ.ศ. 2501 เพลงดังกล่าวได้ก้าวเข้าสู่ร็อกเป็นครั้งแรกในอัลบั้มของ Capitol Gene Vincent Rocks และ Blue Caps Roll
• เวอร์ชั่นต่อมาของเพลงของThe Dupreeก็ทำให้ Billboard Top 10 ขึ้นถึงอันดับ 7 ในปี 1962 [10]
• มันจะถูกบันทึกโดยหลายนักร้องป๊อปอื่น ๆ รวมทั้งแพทซี่ไคลน์ , ปิงแพนด้าและคณบดีมาร์ติน
• ในปีพ.ศ. 2523 Matchbox ได้บันทึกเพลงเป็นส่วนหนึ่งของซิงเกิลเมดเลย์ " Over the Rainbow /You Belong to Me" บนฉลากMagnet
• Ringo Starrบันทึกเสียงเพลงของเขา 1981 อัลบั้มหยุดและกลิ่นกุหลาบ

เพลงนี้ยังปรากฏอยู่ในเพลงประกอบภาพยนตร์หลายเพลง :

• เวอร์ชั่นอะคูสติกเดี่ยวถูกบันทึกโดยBob Dylanสำหรับอัลบั้มGood as I Been to Youในปี 1992 แต่ในที่สุดก็ถูกทิ้งให้เป็นเพลงเอาต์ บันทึกโผล่สองปีต่อมาในบทเพลงสำหรับปี 1994 ภาพยนตร์เรื่องNatural Born Killers
• รุ่นโดยเจสันเวดเป็นส่วนหนึ่งของบทเพลงในปี 2001 ภาพยนตร์การ์ตูนเชร็ค
• นักร้องTori Amosยังบันทึกเพลงสำหรับภาพยนตร์Julia Roberts Mona Lisa Smileในปี 2546
• นักแสดงหญิงยอดโรสแมคโกแวนร้องเพลงในบทเพลงสำหรับดาวเคราะห์กลัวส่วนของ 2007 ภาพยนตร์Grindhouse

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

• เพลงที่ตัวเลขเด่นในภาพยนตร์ 1953 พระราชวังต้องห้ามที่นำแสดงโดยโทนี่เคอร์ติ , โจแอนน์ดรูและไลอาลเบ็ตต์เจอร์ เมโลดี้ใช้สำหรับเปิดเครดิต ในฉากที่ชวนให้นึกถึง " คาซาบลังกา " เอ็ดดี้ (โทนี่ เคอร์ติส) ถามอัลลัน ( วิกเตอร์ เซน ยูง ) นักเปียโนจากสโมสรลิสบอนว่าทำไมเขาถึงเล่นเพลงที่อึมครึมทุกครั้งที่เอ็ดดี้ปรากฏตัวที่คลับ เขาตอบว่าคริสตินไม่เคยมาเมื่อเขาอยู่ที่นั่น แต่ในขณะนั้นเมื่อเห็นว่าคริสติน (โจแอนน์ ดรู) เพิ่งเข้ามา เขาก็เล่นทำนอง ตามด้วยนักร้องของสโมสร ( Mamie Van Doren ) ร้องเพลงท่อนแรก (ขนานนามโดย Virginia Rees) (11)
• Bette Midlerร้องเพลงในช่วงที่เกิดเหตุจาก 1986 ภาพยนตร์ลงและออกใน Beverly Hills
• ปกของVonda Shepardถูกใช้บ่อยในละครโทรทัศน์เรื่องAlly McBeal (1997–2002) ควบคู่ไปกับฉากโรแมนติกของ Ally McBeal และ Billy Thomas
• แมรี่ ฮิกกินส์ คลาร์กอ้างถึงเพลงดังกล่าวตลอดทั้งนวนิยายชื่อเดียวกันของเธอ ซึ่งจัดพิมพ์โดยPocket Booksเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2542
• บทนำของ Jo Stafford ถูกใช้โดยCaviarในเพลง "The Good Times Are Over" (2000) ซ้ำๆ ตลอดทั้งเพลง
• ในภาพยนตร์อังกฤษเรื่องThe Deep Blue Sea (2011) ที่กำกับโดยเทอเรนซ์ เดวีส์นักดื่มในผับในลอนดอนเล่นเพลงนี้ ซึ่งต่อมาดัดแปลงเป็นเวอร์ชันของ Jo Stafford
• เพลงที่เป็นจุดเด่นใน 2013 วิดีโอเกมBioShock Infiniteเป็นส่วนหนึ่งของการฝังศพในทะเลเรื่อง Add-on ในเกม เพลงนี้ขับร้องโดยตัวละครนำเอลิซาเบธและขับร้องโดยนักพากย์เสียงของเธอ คอร์ทนี เดรเปอร์ (ร่วมกับนักแสดงชายอย่างทรอย เบเกอร์ซึ่งเคยแสดงเป็นบุ๊คเกอร์ เดอวิตต์ ในเกมดังกล่าวซึ่งมีกีตาร์อะคูสติกประกอบอยู่ด้วย) ภาพของเดรเปอร์แสดงเพลงในสตูดิโอบันทึกเสียงในช่วงท้ายเกม
• เพลงเวอร์ชันของ Duprees มีอยู่ในวิดีโอเกมMafia IIIปี 2016 ซึ่งปกติจะอยู่ในสถานีวิทยุในรถยนต์ แต่ก็สามารถได้ยินเป็นเพลงประกอบฉากสำคัญหลายๆ ฉาก เวอร์ชันฮาร์ดร็อคโดยMisfitsยังเล่นในช่วงท้ายเกม (ทั้งๆ ที่เวอร์ชันนั้นไม่ได้รับการบันทึกจนกระทั่ง 35 ปีหลังจากการตั้งค่าของเกมในปี 1968)
• เพลงที่เป็นจุดเด่นในหนังสยองขวัญแบบกอธิค 2018 นุ่นที่แยกออกจากคนเรียกผี 2

ดูสิ่งนี้ด้วย

• รายชื่อซิงเกิลอันดับหนึ่งจากปี 1950 (สหราชอาณาจักร)
• รายชื่อซิงเกิลอันดับหนึ่งของปี 1952 (สหรัฐอเมริกา)

หมายเหตุ

1. ↑ การบันทึกเพลงของ Dean Martinได้เปลี่ยนลำดับของสองบรรทัดแรก โดยเริ่มจาก "Watch the sunrise on a tropic isle"

อ้างอิง

• ^ "secondhandsongs.com" . Secondhandsongs.com ครับ สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
• ^ ฮอลล์, เวด (1996). นรกสำหรับเพลง: ชีวิตของฉี่ฉี่พระมหากษัตริย์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้.
• ^ คลูนีย์, นิค (2002-09-27). "เพื่อ Chilton ให้เครดิตทั้งหมด" . ซินซินโพสต์ บริษัท EW ดีบุก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2005-08-17
• ^ เอลล่า ฟิตซ์เจอรัลด์; บิลวิลเลียมส์; สแตน เก็ทซ์ Quintet; The Bill Harris Quintet (2013), Ella Fitzgerald & Friends At Birdland: Summer 1952 [Live] , Internet Archive, Flyright Records สืบค้นเมื่อ2021-01-30
• ^ "MERCURY 6000 ชุด 78rpm ตัวเลขรายชื่อรายชื่อจานเสียง" 78discograph.com . 2010-11-28 . สืบค้นเมื่อ2014-04-02 .
• ↑ a b c Joni James บันทึกเสียงเพลงใหม่อีกครั้งที่Abbey Road Studiosในลอนดอนในปี 1960 โดยมีวงซิมโฟนีออร์เคสตราและจังหวะซอฟต์ร็อก วิทเบิร์น, โจเอล (1973). เพลงป๊อปยอดนิยม 2483-2498 . บันทึกการวิจัย
• ^{ข ข้าวโจ & ทิม Gambaccini พอลและอ่านไมค์ (1982) Guinness Book of 500 Number One Hits (ฉบับที่ 1) เอนฟิลด์ มิดเดิลเซ็กซ์: Guinness Superlatives Ltd. p. 7. ไอเอสบีเอ็น 0-85112-250-7} โรเบิร์ตส์, เดวิด (2006). British Hit Singles & Albums (ฉบับที่ 19) ลอนดอน: Guinness World Records Limited ISBN 1-904994-10-5 .