ส ปอย หนัง คน ธรรมดา นรก เรียกพี่

เมื่อขโมย 2 คน บุกเข้าในในบ้านของเขาในละแวกชานเมือง ฮัทช์ (บ๊อบ โอเดนเคิร์ค) ไม่ได้ทำอะไรเพื่อปกป้องตัวเองและครอบครัว โดยหวังว่าจะไม่เกิดความรุนแรงขึ้น ซึ่งทำให้ เบลค (เกจ มันโรว์) ลูกชายวัยรุ่นผิดหวังในตัวเขา ส่วนภรรยา เบ็กก้า (คอนนี่ นีลเซน) ดูเหมือนจะตีตัวออกห่าง
ผลจากเหตุการณ์นี้ ทำให้ ฮัทช์ ระเบิดความโกรธแค้นที่เดือดดาลมาเป็นเวลานานและกระตุ้นสัญชาตญาณที่เคยนิ่งเฉย ขับเคลื่อนเขาไปบนเส้นทางสายโหด ซึ่งจะเปิดเผยถึงความลับดำมืดและทักษะในการฆ่าของเขา ท่ามกลางการโจมตีด้วยหมัด กระสุนปืน และเสียงยางบดถนน ฮัทช์ จะต้องปกป้องครอบครัวของเขาให้พ้นจากอันตราย และมั่นใจว่าเขาจะไม่ถูกดูแคลนเป็นแค่คนธรรมดาอีกครั้ง

ส ปอย หนัง คน ธรรมดา นรก เรียกพี่

Bob Odenkirk Stunt Training (ซับไทย)

ผู้กำกับ

ส ปอย หนัง คน ธรรมดา นรก เรียกพี่

ผู้แต่ง

ส ปอย หนัง คน ธรรมดา นรก เรียกพี่

United International Pictures

ฮัท ชายวัยกลางคนที่ใช้ชีวิตแบบเดิมๆ คือการไปทำงาน นั่งรถเมล์ ทำอาหารเช้าให้ครอบครัวกิน ซึ่งเค้ามีภรรยาชื่อ เบกก้า และลูกชายลูกสาวชื่อ เบลคและแอบบี้ ฮัทใช้ชีวิตแบบเดิม วนๆซ้ำๆไปเรื่อยๆ ซึ่งเค้าทำงานในโรงงานแห่งหนึ่ง เค้าพยายามขอซื้อโรงงานแห่งนี้ตลอดเพราะอยากมีอะไรให้ลูกบ้าง จนมีคืนหนึ่ง ขณะที่ฮัทหลับอยู่นั้น เค้าตื่นขึ้นมากลางดึกแล้วเปิดประตูห้องนอนลูกชาย ลูกชายส่งสายตาให้ไปดูชั้นล่าง ฮัทจึงลงไปดู ทันใดนั้น เค้าได้พบกับโจร 2 คน กำลังเข้ามาปล้นบ้าน ฮัทจึงรีบแสดงตัวและบอกว่า อยากได้อะไร เอาไปเลย แต่อย่าทำร้ายคนในบ้าน โจร 2 คนจึงได้เงินไปจำนวนหนึ่ง ทันใดนั้น เบลคกระโดดใส่โจรผู้ชาย โจรผู้หญิงจึงยกปืนขู่ ฮัทเห็นอย่างนั้น คิดจะฟาดไม้กอล์ฟใส่ แต่เค้าก็บอกให้เบลคหยุดแล้วปล่อยโจรไป เมื่อโจรไปแล้ว ตำรวจจึงมาตรวจที่เกิดเหตุ ซึ่งเบลคไม่พอใจมาก ที่พ่อไม่ต่อสู้บ้างเลย

เช้าวันรุ่งขึ้น ฮัทใช้ชีวิตเหมือนเดิม จนมาถึงมื้อค่ำ ขณะที่ทานข้าวเสร็จ แอบบี้ถามว่า เห็นกำไลแมวเหมียวไหม ฮัทคิดว่า สงสัยพวกโจรเอากำไลแมวเหมียวไป วันต่อมา ขณะที่ฮัททำงาน เค้าได้คุยกับชายคนหนึ่ง ชายคนดังกล่าวบอกว่า ทำไมไม่จัดการโจร 2 คนนั้น ฮัทจึงบอกว่า เค้าสังเกตรอยสักของโจรทั้ง 2 แล้วปืนที่นำมาใช้ ไม่มีลูกกระสุน เลยปล่อยไป ปลายสายจึงบอกว่า ดีแล้ว ที่ไม่ได้ทำอะไรเกินเลย หลังเลิกงาน ฮัทจึงไปพบเดวิด พ่อของเค้า ในตอนนั้นเอง ฮัทจึงคิดจะเอากำไลแมวเหมียวมคืนลูกสาว จึงใช้บัตร FBI ปลอมพร้อมทั้งวาดรูปรอยสักของโจรที่เค้าเห็น นำไปให้ร้านสักภายในเมืองดู จนมีร้านสักแห่งหนึ่ง มีชายฉกรรจ์นั่งในร้านหลายคน ชายแก่ในร้าน เมื่อเห็นรอยสักตรงแขนของฮัท จึงรีบไปหลังร้านและบอกให้คนที่เหลือให้ความร่วมมือซะ เจ้าของร้านจึงให้เบาะแสที่อยู่กับโจรทั้ง 2

เมื่อฮัทได้ที่อยู่ของโจรแล้ว จึงบุกไปทันที พร้อมเอาปืนขู่ เค้าได้นาฬิกาคืน แต่เค้ากลับพบว่า โจรทั้ง 2 มีลูกน้อย เค้าจึงรีบออกมาแล้วนั่งรถเมล์กลับบ้าน ขณะที่นั่งรถเมล์นั้น มีกลุ่มวัยรุ่นมาจอดรถข้างๆรถเมล์ด้วยสภาพมึนเมา แล้วเข้ามาหาเรื่องคนในรถเมล์ ซึ่งไม่มีใครกล้าทำอะไร จนฮัทเดินไปที่นั่งคนขับ แล้วล็อคประตูทางเข้า เค้าบอกว่า เค้าจะจัดการพวกแกเอง ฮัทจึงต่อสู้กับกลุ่มวัยรุ่น แต่ฮัทร้างมือไปนาน ทำให้สะบักสะบอมบ้าง จนสุดท้าย ฮัทสามารถจัดการวัยรุ่นกลุ่มดังกล่าวได้ทั้งหมดแล้วกลับบ้านไป

ทางด้านยูเลียน มาเฟียอิตาลีที่เปิดผับแห่งหนึ่งในเมืองและเค้ายังมีหน้าที่ในการรักษาเงินให้มาเฟียอีกหลายกลุ่ม ขณะที่เค้ากำลังให้ความเพลิดเพลินแก่ลูกค้า ทันใดนั้น ลูกน้องมารายงานเค้าว่า น้องชายของเค้าถูกใครบางคนจัดการ ยูเลียนจึงรีบไปโรงพยาบาลเพื่อไปดูอาการน้องชาย โชคดีที่น้องชายยูเลียนรอดชีวิต ยูเลียนจึงถามลูกน้องว่า ใครเป็นคนจัดการ จนมีลูกน้องคนหนึ่งยื่นบัตรรถเมล์ให้ ยูเลียนจึงให้แฮกเกอร์สืบว่าเป็นใครจากบัตรรถเมล์นี้

ส ปอย หนัง คน ธรรมดา นรก เรียกพี่

ทางด้านฮัท เค้าใช้ชีวิตธรรมดาเหมือนเดิม ขณะที่ทานอาหารเช้ากับครอบครัว มีสายโทรหาเค้า ซึ่งปลายสายบอกว่า วัยรุ่นที่นายจัดการไปเมื่อคืน เป็นน้องชายของหัวหน้ามาเฟียชื่อ ยูเลียน ฮัทจึงถามว่า มันเป็คนเลวใช่ไหม ถ้าใช่ เค้าจะจัดการเอง ในเย็นวันนั้นเอง ขณะที่ครอบครัวนั่งทานมื้อค่ำกันนั้น อยู่ดีๆ ฮัทสังเกตเห็นรถหลายคันจอดตรงข้ามบ้าน เค้าจึงบอกให้คนในครอบครัวไปหลบในห้องใต้ดิน เมื่อทุกคนอยู่ห้องใต้ดินแล้ว ฮัทซุ่มอยู่ในบ้าน ลูกน้องยูเลียนจึงบุกมาที่บ้านฮัท ฮัทจัดการไปได้หลายคน แต่สุดท้าย เค้าก็ถูกจับใส่ท้ายรถไป ขณะที่ฮัทสลบอยู่ในท้ายรถนั้น เค้าฟื้นขึ้นมาแล้วแก้มัดได้ เค้าได้หยิบถังดับเพลิง แล้วฉีดเข้าไปในห้องคนขับ ทำให้รถพลิกคว่ำ ฮัทรอดตาย ส่วนลูกน้องยูเลียนตายทั้งหมด

ฮัทรีบกลับบ้านแล้วบอกให้เบกก้า พาลูกๆไปอยู่ที่ปลอดภัย เบกก้าจึงทำตามที่ฮัทร้องขอ ฮัทจึงไปที่พักของเดวิดเพื่อหยิบอาวุธและทองแท่ง ฮัทได้นำทองแท่งไปซื้อโรงงานที่เค้าต้องการ ซึ่งเจ้าของโรงงานคนเก่าขายให้ทันที ฮัทจึงนำโรงงานที่เค้าซื้อมา ดัดแปลงโดยติดกับระเบิดและวางกับดักไว้ตามที่ต่างๆ หลังจากนั้น ฮัทจึงไปยังแหล่งเก็บเงินของเหล่ามาเฟีย เค้าฆ่ามาเฟียทั้งหมด แล้วจุดไฟเผาเงินของพวกมาเฟียรวมถึงงานศิลปะของยูเลียน เมื่อฮัทจัดการเรียบร้อย เค้าจึงไปผับที่ยูเลียนเป็นเจ้าของ แล้วนั่งรอให้ยุเลียนมาคุยด้วย ฮัทบอกยูเลียนว่า เค้าเผาเงินไปทั้งหมดแล้ว ยูเลียนจึงโมโหมาก จะเข้าไปจัดการฮัท แต่ฮัทเปิดผ้าคลุมมือออกเพราะเค้าเตรียมดึงสลักระเบิดได้ทุกเมื่อถ้ายูเลียนมาจัดการเค้า ฮัทบอกว่า ถ้าแน่จริง ให้ตามเค้ามา

ฮัทออกจากผับแล้วขับรถมายังโรงงาน แต่ระหว่างทาง เค้าถูกลูกน้องยูเลียนยิงปะทะ แต่ฮัทก็รอดมาได้จนถึงโรงงาน เมื่อถึงโรงงาน ฮัทถูกยิง ทันใดนั้น เดวิดและแฮรี่ คนในครอบครัวฮัทปรากฏตัวขึ้น จัดการกับลูกน้องยูเลียน ทั้ง 3 จึงล่อพวกยูเลียนเข้ามาในโรงงาน การยิงปะทะกันเป็นไปอย่างดุเดือด ลูกน้องยูเลียนหลายคน ถูกกับระเบิดที่ฮัทวางไว้จัดการตายไปหลายคน สุดท้าย ฮัทสามารถจัดการยูเลียนได้สำเร็จ เดวิดและแฮรี่ก็รอดตายจากการปะทะ