ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า ID card Show
หน้าหลัก > พจนานุกรมทั้งหมด > แปล ไทย-อังกฤษ lexitron > บัตรประจำตัว
บัตรประจำตัวบัตรประจำตัว
ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ NECTEC's Lexitron Dictionary บัตรประจำตัวภาษาอังกฤษบัตรประจำตัวภาษาไทย บัตรประจำตัวความหมาย Dictionary บัตรประจำตัวแปลว่า บัตรประจำตัวคำแปลบัตรประจำตัวคืออะไรความหมายของ บัตรประจำตัว จากพจนานุกรมเล่มอื่นๆ บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรกันเอ่ย ถ้าเดาๆจากภาษาไทยมันน่าจะเป็น people card เพราะคำว่า people แปลว่า คน, ประชาชน และ card แปลว่าบัตร มันน่าจะใช่ แต่ยังไม่ถูกนะครับ ไปดูกันดีกว่าภาษาอังกฤษเขาใช้คำว่าอะไร บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษบัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า ID card คำแปลคือ บัตรเอกลักษณ์ หมายถึง บัตรที่บ่งบอกลักษณะเฉพาะส่วนบุคคลนั่นเอง
ID card หรือ identity card แปลว่า an official card with your name, date of birth, photograph, or other information on it that proves who you are: ไอดี การ์ด หมายถึง บัตรทางราชการที่มีชื่อของคุณ วันเกิดของคุณ ภาพ หรือข้อมูลอื่นๆบนบัตร ที่พิสูจน์ได้ว่าคุณคือใคร You need an ID card when you contact the government sections. Don’t forget
to bring your identity cards. ตัวอย่างบัตรประชาชน ภาษาอังกฤษจากกงสุล ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่ เว็บไซต์ "ภาษาอังกฤษออนไลน์" อันดับ 1 ของเมืองไทย แหล่งเรียนรู้บนโลกออนไลน์ ที่ทุกคนสามารถเรียนรู้ได้ และเก่งได้ด้วยตนเอง กล้ารับรองว่านี่คือคลังแห่งการเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดในเมืองไทย บัตรประจำตัวประชาชน เป็นเอกสารทางราชการออกให้เฉพาะผู้ที่เป็นคนไทยเท่านั้น เพื่อใช้เป็นการแสดงตัวตน เราใช้บัตรประจำตัวประชาชนในการติดต่อทางราชการ การสมัคร การเลือกตั้งหรือแม้แต่การติดต่อธุรกิจการค้าก็ล้วนต้องใช้บัตรประจำตัวประชาชนในการยื่นเป็นหลักฐานเพื่อแสดงตัวตนว่าเราเป็นบุคคลคนนั้นจริงๆ แปลบัตรประจำตัวประชาชนเพื่อใช้ในโอกาสใดบ้างบัตรประชาชนถือเป็นเอกสารลำดับแรกที่เราทุกคนต้องยื่นให้กับเจ้าหน้าที่ในสถานการณ์ต่างๆ เเละเป็นเอกสารสำคัญในการใช้พิสูจน์เอกลักษณ์ของบุคคล ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องแปลบัตรประจำตัวประชาชนเพื่อนำมาเป็นหลักฐานประกอบในการดำเนินการต่างๆ เช่น การทำธุรกรรม การศึกษาต่อในต่างประเทศ เป็นต้น ก็ล้วนต้องใช้เอกสารที่ผ่านจากการแปลเป็นภาษาอังกฤษในการยื่นเพื่อทำคำร้อง TIS Translation คือ ศูนย์การแปลที่ได้รับมาตรฐาน ซึ่งเรารับแปลบัตรประจำตัวประชาชนหรือแม้แต่เอกสารอื่นเราก็รับแปล เช่น รับแปลทะเบียนบ้าน รับแปลใบสูติบัตร รับแปลใบขับขี่ รับแปลทะเบียนสมรส ใบหย่า เป็นต้น TIS Translation ทีมนักเเปลภาษาที่มีประสบการณ์ สามารถให้บริการกับคุณได้อย่างฉับไว แต่งานที่คุณได้รับแม้จะใช้ระยะเวลาอันสั้นในการทำแต่งาน ได้ผ่านกระบวนการทำงานที่มีมาตรฐานและถูกต้องตามต้นฉบับทุกประการ
บัตรประจําตัวคืออะไรปัจจุบัน “บัตรประจำตัวประชาชน” ถือเป็นเอกสารราชการที่มีความสำคัญ ในการดำรงชีวิตของประชาชนโดยเฉพาะในการติดต่อทางราชการที่เป็นหน่วยงานของรัฐ หรือของภาคเอกชนในการพิสูจน์และยืนยันสถานภาพของตัวบุคคล ไม่ว่าจะเป็น การแสดงความเป็นผู้มีสัญชาติไทย การใช้สิทธิเลือกตั้ง การสมัครงาน ติดต่อธุรกิจการค้า ตลอดจนการทำนิติกรรมสัญญาต่าง ๆ ...
คนไทยใช้บัตรประชาชนครั้งแรกเมื่อใดบัตรประจำตัวประชาชนไทย เป็นบัตรประจำตัวประชาชนที่รัฐออกให้แก่ผู้มีสัญชาติไทยที่มีอายุตั้งแต่ 7 ถึง 70 ปี โดยเกิดขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2486 ในสมัยรัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม โดยเดิมได้กำหนดให้ผู้ที่มีอายุ 16 ปีบริบูรณ์ให้ไปร้องขอทำบัตร ต่อมาลดอายุลงเหลือ 15 ปีในปี พ.ศ. 2526 และ 7 ปี ในปี พ.ศ. 2554.
พาสปอร์ต อังกฤษเขียนยังไง[phātsapøt] (n) EN: passport FR: passeport [ m ]
หนังสือ รับรอง บริษัท ภาษา อังกฤษ เรียก ว่า อะไรระบบการแปลหนังสือรับรองนิติบุคคลเป็นภาษาอังกฤษ Business Registration Certificate.
|
บัตรประจําตัวประชาชน ภาษาอังกฤษ
ลิขสิทธิ์ © 2024 th.apacode Inc.
