วันครบรอบ1เดือน ภาษาอังกฤษ

• ข้อความ
• เว็บเพจ

สุขสันต์วันครบรอบ 1เดือนHappy Anniv

สุขสันต์วันครบรอบ 1เดือน
Happy Anniversary 1 months

0/5000

สุขสันต์วันครบรอบ 1เดือน
ยินดีครบรอบ 1 เดือน

การแปล กรุณารอสักครู่..

สุขสันต์วันครบรอบ 1 เดือน
มีความสุขครบรอบ 1 เดือนที่

การแปล กรุณารอสักครู่..

สุขสันต์วันครบรอบ 1 เดือน
สุขสันต์วันครบรอบ 1 เดือน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

• English
• Français
• Deutsch
• 中文(简体)
• 中文(繁体)
• 日本語
• 한국어
• Español
• Português
• Русский
• Italiano
• Nederlands
• Ελληνικά
• العربية
• Polski
• Català
• ภาษาไทย
• Svenska
• Dansk
• Suomi
• Indonesia
• Tiếng Việt
• Melayu
• Norsk
• Čeština
• فارسی

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

• ฉันลบรูปออกจาก FB คุณแล้ว ฉันขอโทษ
• Give me back my shoes.
• want you have now camera for see us
• สุขสันต์วันครบรอบ 1เดือน
• but this is not an easy result to prove
• เสกน้ำแข็งและหิมะได
• important most expensivegrewrainy climat
• ผักผลไม้ที่ช่วยป้องกันมะเร็งคืออะไร
• ขอตัวอ่านหนังสือก่อน
• กินข้าวเสร็จหรือยัง
• คนเป็นมะเร็งอะไรมากที่สุด และสาเหตุมาจาก
• โดยแรงสั่นสะเทือนทำให้เกิดความเสียหายแก่
• แต่เขาไม่ค่อยมีเวลากับครอบครัว
• อาหารที่ฉันชอบคือสปาเก็ตตี่
• I enter the classroom through the
• Do you speak?
• เยี่ยม
• My insides are burning up black because
• ฉันทำงานไม่ได้ออกไปเที่ยวไหนไม่ต้องใช้เง
• ฉันไม่ชอบกินกล้วยทำไมเหรอฉันไม่ชอบกลิ่น
• เด็กผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเจน เธอเป็นคนมีน้ำ
• Complies with the requirements of the Ba
• Relex day.
• 请勿重复选择

Anniversary ใช้อย่างไร

Anniversary แปลว่าครบรอบปี มาจากคำว่า anniversarius ในภาษาละติน

โดย annum แปลว่า "by the year" หรือปีต่อปี บางคนจึงบอกว่า anniversary ใช้กับปีเท่านั้น

และถ้าจะพูดถึงงานครบรอบเดือนก็ต้องเอาคำว่า mensiversary มาใช้แทนเพราะ mensis แปลว่าเดือนในภาษาละติน

ปัญหาคือคนส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินคำว่า mensiversary 

และมันไม่ได้อยู่ในพจนานุกรม Oxford, Cambridge, หรือ Webster's เลยครับ

ดังนั้นถ้าใช้ mensiversary ก็คาดได้เลยว่าจะมีคนถามว่า What does that mean? อันนั้นหมายถึงอะไร

ที่จริงโดยทั่ว ๆ ไปแล้ว anniversary ก็ยังสามารถนำมาใช้ในการพูดถึงการครบรอบที่ไม่ถึงปีก็ได้ครับ เช่น

Today is our 3-month anniversary.  วันนี้เป็นวันครบรอบสามเดือนของเรา

3-month anniversary  วันครบรอบสามเดือน

Wedding anniversary  วันครบรอบวันแต่งงาน

Today is our fifth wedding anniversary. วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงาน 5 ปีของเรา

We’re celebrating our first anniversary today.  เราฉลองครบรอบหนึ่งปีวันนี

It is our 2-year anniversary today.  ก็ใช้ได้ ไม่ผิด แต่ second anniversary ถูกต้องกว่าครับ