นิทานอีสปภาษาอังกฤษ พร้อมคําอ่าน

June 9, 2020 Uncategorized,

นิทาน ภาษา
-บทความ_นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่าน

นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่าน หาอ่านได้ง่ายๆจากเว็บนี้ หรือตามเว็บอื่น ๆ ก็มีให้อ่าน นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านมีประโยชน์ต่อผู้อ่านที่กำลังเริ่มอ่านนิทาน ที่ยังอ่าน และ ยังแปลไม่เก่งมาก เพราะจะทำให้การฝึกอ่านนิทานไม่ยากเกินไป นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่าน จะทำให้น้องๆสามารถฝึกอ่านได้ด้วยตัวเอง ไม่เหมือนกับการฝึกสนทนาที่บางทีจำเป็นต้องมีคู่คุยจึงจะสามารถฝึกได้ นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลให้ ทั้งความรู้ ทัศนคติ และความสนุกสนานในการอ่าน มีรูปภาพประกอบที่สีสันสวยงาม ดึงดูดให้น้องๆสนใจที่อยากจะอ่านและศึกษาภาษามากขึ้น นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านสามารถส่งเสริม คำศัพท์ สำนวน คำอ่าน และความรู้ด้านไวยากรณ์ให้ลูกๆด้วย นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่าน เด็กๆ สามารถหัดอ่าน หรือหัดฟังก็ได้ อย่างเช่น หากลูกๆหัดฟัง น้องๆก็จะคุ้นเคย และเคยชิน กับน้ำเสียงของเจ้าของภาษา ที่จะทำให้น้องๆสามารถพูดคุยและออกเสียงได้ราวกับเจ้าของภาษา นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่าน ทำให้เด็กๆได้พัฒนาความรู้ภาษาอังกฤษ พัฒนาความสามารถทางด้านภาษา การอ่าน รวมไปถึงการจำจากรูปภาพได้อีกด้วย นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่าน ยังนำมาทำเป็นกิจกรรมด้วยกันในครอบครัว ระหว่าง พ่อ แม่ ลูก ได้เพื่อให้เป็นการอ่านนิทานที่ไม่น่าเบื่อ สามารถแสดงเป็นตัวนั้นๆในนิทาน ยิ่งถ้าเด็กๆได้มีส่วนร่วมแสดงเป็นตัวละครนั้นร่วมด้วยแล้ว น้องๆก็จะมีความสนุก เพลิดเพลินและอยากที่จะเรียนรู้มากขึ้นไปอีก นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่าน หากว่าให้ลูกๆหัดอ่านเป็นประจำอย่างสม่ำเสมอ ลูกๆก็จะคุ้นเคยกับภาษา และสามารถนำมาใช้ได้ในสถาณการณ์ต่างๆที่อาจจะพบเจอในวันข้างหน้าได้

นิทาน ซึ้ง ๆ
นิทาน ภาษา อังกฤษ สั้น ๆ พร้อม คํา อ่าน
นิทาน ภาษา อังกฤษ สั้น ๆ พร้อม คํา อ่าน
นิทาน อีสป ภาษา อังกฤษ พร้อม คํา อ่าน
นิทาน อีสป เป็น ภาษา อังกฤษ
นิทาน เรื่อง ลม กับ พระอาทิตย์
นิทาน พื้นบ้าน พร้อม รูปภาพ ประกอบ
นิทาน อังกฤษ พร้อม แปล ไทย
นิทาน อังกฤษ สั้น ๆ ง่ายๆ
นิทาน อีสป เรื่อง เด็ก เลี้ยง แกะ
คำนำ นิทาน อีสป
นิทาน อีสป ภาษา อังกฤษ พร้อม แปล
นิทาน ภาษา อังกฤษ คํา อ่าน
นิทาน พร้อม รูป
นิทาน วิทยาศาสตร์ สั้น ๆ
นิทาน เรื่อง กระต่าย กับ เต่า ย่อ
นิทาน พร้อม ข้อคิด สั้น ๆ
ฟัง นิทาน ภาษา อังกฤษนิทาน สั้น ภาษา อังกฤษ แปล ไทย
นิทาน ภาษา อังกฤษ สั้น ๆ พร้อม แปล

**************************

Summary

Reviewer

Floretta Terry

Review Date

2020-06-09

Reviewed Item

นิทาน ภาษา- พร้อมเสียง - บทความ_นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่าน

Author Rating

Product Name

นิทาน ภาษา- พร้อมเสียง - บทความ_นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่าน

Price

USD 77

Product Availability

Available in Stock

About The Author

June 1, 2020 Uncategorized,

นิทาน อีสป ภาษา อังกฤษ พร้อม แปล
-The Bear and the Two Travelers

The Bear and the Two Travelers

หมีกับสองนักเดินทาง

TWO MEN were traveling together, when a Bear suddenly met them on their path. One of them climbed up quickly into a tree and concealed himself in the branches.

มีชาย 2 คน เป็นเพื่อนร่วมท่องเที่ยวไปร่วมกัน แต่แล้ววันหนึ่ง พวกเขาไปพบเจอกับหมีกลางทาง อย่างฉุกละหุก หนึ่งคนในนั้นได้ปีนป่ายขึ้นไปบนต้นไม้อย่างรวดเร็ว และแฝงตัวอยู่ในกิ่งพุ่มไม้

The other, seeing that he must be attacked, fell flat on the ground, and when the Bear came up and felt him with his snout, and smelt him all over, he held his breath, and feigned the appearance of death as much as he could.

ส่วนอีกคนหนึ่ง เห็นว่าเขาคงจะต้องโดนหมีเล่นงานมาถึงตัวแน่ เขาจึงล้มตัวลงไปนอนเสมอกับพื้น และพอหมีมาถึงมันใช้จมูกของมันสำรวจเขา สูดกลิ่นร่างกายของเขาไปทั่วตัว เขาได้แต่กลั้นใจ และเสแสร้งแสดงให้เหมือนว่าเขาตายไปแล้วมากที่สุดเท่าที่ทำได้

The Bear soon left him, for it is said he will not touch a dead body. When he was quite gone, the other Traveler descended from the tree, and jocularly inquired of his friend what it was the Bear had whispered in his ear.

ไม่นานนัก เจ้าหมีก็เดินจากไป เป็นอย่างคำพูดที่เค้าพูดกันว่าหมีจะไม่ยุ่งกับศพ หลังจากที่หมีไปแล้วแน่ๆ ผู้เดินทางอีกคนก็ลงมาจากต้นไม้ และไถ่ถามเพื่อนเขาอย่างติดตลกว่า หมีมันกระซิบบอกว่าอย่างไรที่ข้างๆหูหรอ

“He gave me this advice,” his companion replied. “Never travel with a friend who deserts you at the approach of danger.”

Misfortune tests the sincerity of friends.

เขากล่าวตอบว่า หมีมันแนะนำข้าว่าอย่าเดินทางร่วมกับสหายที่ทิ้งคุณเวลาที่คุณตกอยู่ในอันตราย

ความโชคไม่ดีนั้นเป็นเครื่องมือวัดใจความจริงใจของเพื่อน

คำศัพท์

Concealed ซ่อน, ปิดบัง

Attacked โจมตี, ทำร้าย, จู่โจม

Snout พวย, ปากหมู

Feigned แกล้งทำ

Quite ทีเดียว, เชียว, แท้ๆ

Descended ลง, ตก, ถ่อมตัว

Jocularly อย่างตลก, อย่างขบขัน, อย่างชวนหัว

Advice ข้อคิดเห็น, ข่าว, อาเทศ

Companion ไปเป็นเพื่อน, ไปด้วยกัน

Deserts ละทิ้ง, เปลี่ยว, แปรพักตร์

Approach เข้าหา, เข้าถึง, ประชิด

Misfortune โชคร้าย

Sincerity ความจริงใจ

นิทาน 2 ภาษา พร้อม ภาพประกอบ
นิทาน เรื่อง ลม กับ พระอาทิตย์
นิทาน สั้น ภาษา อังกฤษ แปล ไทย
นิทาน เรื่อง บิดา กับ บุตร ทั้งหลาย
นิทาน อีสป เต็ม เรื่อง
นิทาน ซึ้ง ๆ
นิทาน พร้อม รูป
เนื้อเรื่อง นิทาน คุณธรรม
นิทาน พื้นบ้าน พร้อม รูปภาพ ประกอบ
นิทาน วิทยาศาสตร์ สั้น ๆ
นิทาน ภาษา อังกฤษ คํา อ่าน
คำนำ นิทาน อีสป
นิทาน อีสป เป็น ภาษา อังกฤษ
นิทาน คุณธรรม ภาษา อังกฤษ
นิทาน ภาษา อังกฤษ สั้น ๆ พร้อม คํา อ่าน
นิทาน ภาษา อังกฤษ สั้น ๆ พร้อม แปล
นิทาน ที่ สั้น ที่สุด
นิทาน อังกฤษ สั้น ๆ ง่ายๆ
นิทาน อีสป เรื่อง เด็ก เลี้ยง แกะ
นิทาน พร้อม ข้อคิด สั้น ๆ