���Ҩ��֡������⢷��
........................���Ҩ��֡ ����觷�����������㹴�ҹ������ʵ�� �ѡ����ʵ����й�á����ʵ������ǹ�˭�
���ǹ�ͧ���������ж�����͡��÷ҧ����ѵ���ʵ�����ʴ��ͧ�Ѳ�����ͧ���ҵ���Ңͧ���֡����դ����������ҧ��
�������ѡ�ҹ����Ӥѭ���͡���һ���ѵ���ʵ��ͧ��蹴Թ������骹�����ѧ���֡���Ҥ������
���Ҩ��֡��⢷�·�辺�����ҹ�����������¡��� �����ѡ����Ӥѭ�մѧ���
���Ҩ��֡��ѡ��� �
���ѡɳ������Թ���������� �٧ ����� �� �.� ˹��� �.� ���ҹ
㹨��֡����������Ҿ�͢ع������˧�ç�Դ��д���ѡ���¢��㹻�����ѡ�Ҫ����
��駵ç�Ѻ�� �.�.���� �����㹻�����ѡ�Ҫ����(�.�.����)
��͢ع������˧�ç����ҧ���Թ�������ҷӾ���蹪��;������ѧ������ҵõ������ҧ����� ��ѹ���Ỵ����
�Ժ��Ҥ��Ҩй��ŵ�����Т�蹹���������ʴ���������١����١�ع��� ��Ң��䷷��»�觷��¹ҧ���������ʴѺ�Ѻ�ѧ��ѹ������
��͢ع������˧�ç��鹹�觻�зѺ����Ҫ��çҹ����ͧ��еѴ�Թ��դ�����������˹�һ�����ͧ�ء��
�ç�ô�ǹ��д���������������դ����ء��������蹡�д����ͧ�ء��
..㹴�ҹ��û���ͧ���֡���ҹҳࢵ���ҧ�˭����ŷ�ȵ��ѹ�͡�ô���������ͧ�ͧ��(��ɳ��š)
����ͧ��� �ҡ����Ҩ���Ф� 件֧���§�ѹ��� ����������ؾ�ó �Ҫ���� ��¹����ո����Ҫ��ش�蹴Թ�ô���ŷ�ȵ��ѹ�����
����ͧ�ʹ件֧˧��Ǵ��������ط���ᴹ ����˹�Ͷ֧ �� ��ҹ �����ѧ⢧� 件֧��ǧ��кҧ
���Ҩ��֡�Ѵ��ժ�� (���֡��ѡ����)
�Ӵ����Թ�ҹ ���ٻ����� ���ҧ�� �.� �٧��� �.�
.�����Ӥ���ͧ���֡��ѡ��� �����Ƕ֧ ���¾�͢ٹ�Թ��ҷԵ�� ��ҹ�Դ����ͧ���ҧ�ͧ�� (��ɳ��š)�����ʢͧ ����Ҥ��˧������
����ҹ�����ǹӶ� ���;������չ�ǹӶ� ��������Ҫ��㹹���ͧ�ѹ���� ���� ��� ����ʪ����
(����Ѫ�����)�����ѧ��зѺ������⢷�����������ǹ����Ѫ������觵���ػ�Ҫ����ͧ
���Ҩ��֡��ê�� (���֡��ѡ����)
..............................�Ӵ����Թ�������ٻ����� ���ҧ�� �.� �٧��� �.� ˹�� �.�
�����Ӥѭ�ͧ���֡��ê���͡����Һ����ͧ����� ���������������Ҫ������ͧ����Ѫ����� ����ҳ�վ.�����
��зç���к��������ԡ�ҵ� �������觾��������⾸��ҡ�ѧ�ҷ�ջ 㹻վ.����� �֧�ç��任�д�ɰҹ����ͧ��ê��
��Ш��֡���.."�Լ��������鹺��зӺ٪�����ѵ����Ҹҵ ��о��������⾸��������ʧ�������ʹѧ�鹺���������Һ�ҧ���
����.���֡�������(���֡��ѡ����)
..............................�Ӵ����Թ���������ٻ�����������ç��������ҧ��.� �٧���.� ˹�����.� ���֡�ѡ���� �������
���ҧ����ͻվ.�1904 �Ѩ�غѹ����������ش��觪ҵԾ�й��
�����Ӥѭ��� ��������·ç���Ҫ�����稾����������ѧ��Ҫ�ҡ��þԹ����⢷�� ���ͷç�繾���ػѪ����
�㹡�÷ç��Ǫ�ͧ���ͧ��������������ͧ���������¡�Ũҡ ����Ѹ������ִ��⢷�¢�鹤�ͧ�Ҫ ����Է���ѹ�ͺ����
���Ҩ��֡�Ѵ�����ǧ (���֡��ѡ����)
..............................�Ӵ����Թ�������ٻ�����������ç�������ҧ��ҹ�����.� �٧����.�
�����Ӥѭ���֡�͡��Һ���dz�Ѵ�����ǧ�������ʶҹ����͢ع������˧����Ҫ �ç��١����ǧ����繨ӹǹ�ҡ ���������ͻվ.�1904 ���繷���зѺ�ͧ���稾���ѧ��Ҫ����繷��ѷ����ҷ��ç��Ǫ�ͧ
���稾����������о��������Ҹ����ҪҸ��Ҫ
���Ҩ��֡���Һ��� (���֡��ѡ����)
..............................�Ӵ����Թ�� �ٻ�����������ç����� ���ҧ��ҹ����.� �ͧ��ҹ ���ҧ��ҹ�����.��ͧ��ҹ �٧���.�
�����Ӥѭ���֡�繹Ծ����ͧ���稾����������ѧ��Ҫ
����ػѪ�Ңͧ�����Ҹ����Ҫҷ��ç��Ǫ����
����Ҫ��ѷ�����ҧ�ç����㹾�оط���ʹ�
���Ҩ��֡�Ѵ�����ǧ (���֡��ѡ����)
.............................�Ӵ����Թ������ ���ٻ�������������ҧ��ҹ����.� �ͧ��ҹ ��ҹ�����.� �ͧ��ҹ �٧���.�
���֡��ѡ�����ش�ҡ��ҹ������д�ҹ������ҹ�Ѻ㨤�������� ��ҹ���� ��д�ҹ�����ͨѺ㨤������ҧ �繨��֡����ͧ��ǡ�����ҧ�����ѵ�ص�ҧ���Ѵ�����ǧ �� �د� ��������ҡ�������ʶ ��С�÷ç��Ǫ
�ͧ���稾����������о����������ҪҸ��Ҫ
�͡�ҡ���Ҩ��֡������������ѧ�����Ҩ��֡�Ӥѭ�ͧ��⢷�� ���������������ѵ���ʵ�� ��ҳ���
���� ��Ż�Ѳ�����
�ʹյ�ҡ��� �� ���֡�������خ ���֡�Ѵ���� ���֡�Ѵ���ѡ��� ���֡�������ѡɳ��� ���֡���ʺ� ���֡�Ѵ�ҡ�
���֡�Ѵ��� ���֡�Ѵ���ᴧ ���֡��и������ ���֡�����Ը��� ���֡�Ѵ���â��˹ѧ ���֡�Ѵ��ᾧ���
�Ѻ���֡�����ա�ҡ��� ����ѡ�ҹ�Ӥѭ�ͧ���ҵ���
Ref : //www.go-siam.net/sila2.html 28/02/2008
����Ƕ֧����Ҫ�ó�¡Ԩ ��Т����������㹡�ا��⢷�� ����ͧ�ͧ������ҧ�������ѧ���Һҵ����������ѡ�Ҫ 1214 ����ͧ������ҧ�����Ҹҵ����ͧ����Ѫ��������������ѡ�Ҫ 1207 �������ͧ��û�д�ɰ��ѡ���¢�����������ѡ�Ҫ 1205 ������������� "��" ��� �����Ҿ�͢ع������˧
Skip to content
ศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหงมหาราช ศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหงมหาราช หรือศิลาจารึกสุโขทัยหลักที่ 1 เป็นจารึกหลักแรกที่ใช้ภาษาไทย และตัวอักษรไทย ซึ่งพ่อขุนรามคำแหงมหาราชได้ทรงประดิษฐ์ขึ้นในปี พุทธศักราช 1826
นับต่อเนื่องมาถึงในปีปัจจุบัน พุทธศักราช 2546 รวมระยเวลา 720 ปี ลักษณะของศิลาจารึก เป็นแท่นหินชนวนสีขาว รูปทรงสี่เหลี่ยม ออกกลมมนมีความสูง 1 เมตร 11 เซนติเมตร ความหนา 35 เซนติเมตร มีจารึกทั้ง 4 ด้าน ด้านที่ 1 มีอักษรจารึก 35 บรรทัด ด้านที่ 2 มีอักษรจารึก 35 บรรทัด ด้านที่ 3 มีอักษรจารึก 27 บรรทัด และด้านที่ 4 มีอักษรจารึก 27 บรรทัด ทุกหน้ามีรอยชำรุด ขีดข่วนและร่องรอยถูกกระเทาะ มรดกแห่งความทรงจำ (Memorial of the World Project) คณะกรรมการที่ปรึกษานานาชาติขององค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ
(ยูเนสโก) ได้ประชุมเมื่อวันที่ 28-30 สิงหาคม (พ.ศ. 2546) ที่ผ่านมา ณ เมือง กแดนซค์ (Gdansk) ประเทศโปแลนด์ มีมติเห็นชอบให้องค์การยูเนสโกจดทะเบียนระดับโลก ศิลาจารึก หลักที่ 1 ของพ่อขุนรามคำแหงมหาราช ภายใต้โครงการมรดกแห่งความทรงจำของโลก ทั้งนี้ถือว่าศิลาจารึกหลักที่ 1 เป็นหลักฐานที่มีความสำคัญทางด้านประวัติศาสตร์ การปกครอง การค้า และวัฒนธรรมของอาณาจักรสุโขทัย ที่มีความสำคัญกับนานาชาติซึ่งโครงการมรดกความทรงจำของโลกนี้เป็นโครงการเพื่ออนุรักษ์และเผยแพร่มรดกแห่งความทรงจำทีเป็นเอกสาร
วัสดุหรือข้อมูลข่าวสารอื่น ๆ เช่น กระดาษ สื่อทัศนูปกรณ์ และสื่ออีเล็กทรอนิกส์ด้วย โดยที่สิ่งต่าง ๆ ดังกล่าวจะต้องมีความสำคัญ มีการเก็บรักษาให้อยู่ในความทรงจำในระดับนานาชาติและระดับภูมิภาค เมื่อองค์การยูเนสโก ได้ประกาศจดทะเบียนแล้ว ประเทศเจ้าของมรดก จะมีพันธกรณีทางปัญญาและทางศีลธรรม ที่จักต้องอนุรักษ์ให้อยู่ในสภาพที่ดี สามารถเผยแพร่ให้ความรู้แก่มหาชน อนุชนคนรุ่นหลังทั่วโลกให้กว้างขวางเพื่อให้มรดกดังกล่าวอยู่ในความทรงจำของโลกตลอดไป ในปีนี้ (พ.ศ. 2546)
กระทรวงศึกษาธิการมีแผนงานที่จะร่วมกับหน่วยงานทางการศึกษา สื่อสารมวลชน กระทรวงวัฒนธรรม และหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง จัดงานสมโภชในวาระครบ 720 ปี
ส่วนรูปแบบนั้นจะเน้นเรื่องการพิมพ์และการเผยแพร่ การจัดแปลเป็นภาษาต่างประเทศ การจัดนิทรรศการ การประชุม สัมมนาทางวิชาการ และกิจกรรมสำคัญอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมให้ความรู้ ความเข้าใจในความสำคัญของหลักศิลาจารึก ที่เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ ด้านการเมือง การปกครอง การค้า และวัฒนธรรมทุกด้านของไทยที่สืบทอดจากสมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน
สำนักหอสมุดกลางมหาวิทยาลัยรามคำแหงได้ตระหนักถึงคุณค่า ความรู้ ความเข้าใจ ในเรื่องศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหงมหาราช ซึ่งเป็นเอกสารมรดกวัฒนธรรมอันล้ำค่าของไทย ภาคภูมิใจในประวัติ และเรื่องราวของสุโขทัย ภาคภูมิใจ ตระหนักถึงคุณค่าของภาษาไทย และความร่วมใจอนุรักษ์ภาษาไทย จึงได้จัดนิทรรศการ “720 ปีลายสือไทย” ขึ้น ณ บริเวณชั้น 1 อาคาร 1
และใคร่ขอเชิญชวนผู้สนใจ ชมนิทรรศการดังกล่าว หากท่านผู้ใดสนใจต้องการศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติม สำนักหอสมุดกลางมีหนังสือเกี่ยวกับสมัยสุโขทัยและหลักศิลาจารึกให้บริการที่ชั้น 2 และชั้น 4 อาคาร 1 หรือติดต่อสอบถามได้ที่ ประชาสัมพันธ์ สำนักหอสมุดกลาง โทร. 0-2310-8653 (ปี พ.ศ. 2560 เปลี่ยนเป็น โทร. 02-310-8661)
บรรณานุกรม
- ประเสริฐ ณ นคร. ลายสือไทย. เอกสารประกอบโครงการสัมมนาเตรียมการจัดงานสัปดาห์ห้องมุด ปีที่ 28 พุทธศักราช 2546 เรื่อง 720 ปีลายสือไทย. กรุงเทพฯ: ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย, 2546.
- มรดกแห่งความทรงจำโลก มติ”ยูเนสโก” ยกย่องศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหงฯ. มติชน 26, 9308 (3 ก.ย. 46)
บทความโดย วิภาภรณ์ หาญสุทธิวารินทร์
ข่าวรามคำแหง ปีที่ 33 ฉบับที่ 22 วันที่
22-28 กันยายน 2546