At the Old House, Barnabas speaks to the portrait of Josette, declaring that he has come home to stay.
- Carolyn Stoddard tries to learn what hold Jason McGuire has over her mother, Elizabeth Collins Stoddard.
- Barnabas meets Roger Collins and Carolyn, who comment on his resemblance to the original Barnabas' portrait.
- At the Blue Whale, Willie refuses to tell Jason where he's been. Jason notices blood on Willie's sleeve.
- Jason forces Willie to apologize to Carolyn and Elizabeth. He discovers bite marks on Willie's arm.
- Hearing a hearbeat, Willie sneaks out of Collinwood and goes to the cemetery, Jason follows him.
- Barnabas asks permission from Roger and Elizabeth to take up residence in the Old House.
- Dr. Dave Woodward informs Roger that Willie's illness has been caused by a loss of blood.
- Elizabeth allows Barnabas to live at the Old House. Barnabas moves in with Willie as his servant.
- Waitress Maggie Evans meets Barnabas at the Collinsport Inn. She later feels as if someone is watching her.
- Barnabas commissions artist Sam Evans, Maggie's father, to paint a portrait of him, but only at night.
- Elizabeth learns that Willie is working for Barnabas. David Collins sneaks into the Old House.
- Maggie has a nightmare where she is lost in the woods and discovers a coffin with herself inside it.
- At the Blue Whale, Maggie reacts strangely to Barnabas. He later appears in her bedroom as she sleeps.
- Maggie is tired and weak when she wakes. The next night, Barnabas slips away while Sam paints.
- Carolyn discovers something relating to her missing father is in a locked basement room at Collinwood.
- Dr. Woodard says Maggie's illness is due to blood loss. Sam later discovers that Maggie is missing.
- Disguising his voice on the phone, Willie tells Victoria where to find Maggie. Barnabas beats Willie.
- Dr. Woodard orders a blood transfusion for Maggie. Sam prevents her from leaving their cottage.
- A defiant Maggie orders her boyfriend, Joe Haskell, out of the cottage. Victoria Winters watches over her.
- During a violent thunderstorm, Barnabas tells Victoria and Carolyn the story of Josette Collins' death.
- After Maggie angrily orders her to leave, Victoria phones for help. The sound of howling dogs is heard.
- In the hospital, Maggie appears to be dead. But her body disappears when the nurse and Dr. Woodard return.