คํา ที่ยืมมาจากภาษาบาลี สันสกฤต

ภาษาบาลี เป็นภาษาตระกูลเดียวกับภาษาสันสกฤต คือ ภาษาตระกูลวิภัตติปัจจัย จึงมีลักษณะคล้ายคลึงกันมาก ข้อสังเกตและตัวอย่างคำภาษาบาลี นิยมใช้ ฬ เช่น กีฬา จุฬา ครุฬ นาฬิกา วิฬาร์ อาสาฬห เป็นต้น ประสมด้วยสระ อะ อิ อุ แทน ฤ ในภาษาสันสกฤต เช่น อิทธิ อิสิ

นิยมใช้พยัญชนะ 2 ตัวซ้อนกัน กิตติ นิพพาน ปัจจัย ปัญญา บุคคล บัลลังก์ ภัตตา มัจจุราช เมตตา วิญญาณ สัญญาณ อัคคี อนิจจา

แบ่งพยัญชนะเป็นวรรคตามฐานที่เกิดและมีหลักตัวสะกดตัวตามที่แน่นอน ดังนี้

พยัญชนะวรรคของภาษาบาลีหลักตัวสะกดตัวตามภาษาบาลี

1. คำบาลี เมื่อมีตัวสะกดต้องมีตัวตาม

2. พยัญชนะที่เป็นตัวสะกดได้ คือ พยัญชนะแถวที่ 1, 3, 5

3. พยัญชนะแถวที่ 1 สะกด พยัญชนะแถวที่ 1, 2 ในวรรคเดียวกันตาม เช่น สักกะ ทุกข์ สัจจะ มัจฉา อิตถี หัตถ์ บุปผา เป็นต้น

4. พยัญชนะแถวที่ 3 สะกด พยัญชนะแถวที่ 3, 4 ในวรรคเดียวกันเป็นตัวตาม เช่น พยัคฆ์ พุทธ อัคคี อัชฌาสัย อวิชชา เป็นต้น

5. พยัญชนะแถวที่ 5 สะกด พยัญชนะทุกตัวในวรรคเดียวกันตามได้ เช่น สังข์ องค์ สงฆ์ สัญชาติ สัณฐาน สันดาป สันธาน สัมผัส สัมพันธ์ คัมภีร์ อัมพร เป็นต้น

6. พยัญชนะเศษวรรค เป็นตัวสะกดได้บางตัว เช่น อัยกา มัลลิกา วิรุฬห์ ชิวหา เป็นต้น

ตัวอย่างคำภาษาบาลี

กิตติ กิเลส กิริยา กีฬา เขต ขณะ คิมหันต์ จตุบท จิต จุฬา โจร เจดีย์ จุติ ฉิมพลี ญาติ ดิถี ดารา ดุริยะ เดชะ ทัพพี ทิฐิ นาฬิกา นิพพาน นิลุบล ปฏิทิน ปฏิบัติ ปฐพี ปกติ ปัญญา ปัจจัย บุคคล บัลลังก์ บุปผา โบกขรณี ปฐม ปัญหา พยัคฆ์ พรหม ภัตตา ภิกขุ ภริยา มัจจุราช มัจฉา มัชฌิม มหันต์ เมตตา มิจฉา มเหสี มุสา มัสสุ รัตนา โลหิต วัตถุ วิชา วิญญาณ วิตถาร วิริยะ วิสุทธิ์ วุฒิ สงกา สังข์ สงฆ์ สูญ สิริ สันติ สัญญาณ เสมหะ สัจจะ สติ โสมนัส อิทธิ อัคคี อัจฉรา อนิจจา อัชฌาสัย อายุ อาสาฬห โอวาท โอรส โอกาส อุบล

��ź� ��ó ���� ��ѵ���� ��Ż� ��ú�� ��õ� �ø ��ձ� ��� ���� ���³ ����� �ɵ� ��êԵ ����� �ѡ� �ѡ���� �ѹ��� �ر� ��ʡ� ���ҹ ��Ѿ�� ��ɮ� ��� ���� ��Գ ��ȹ��� �Ծ�� �ѡ�ѵ� ���ʡ�� �ҷ� �Ĥ�Ե �Ե�� �Է�� ���� ๵� ��ɺ� ��þ� ��ɡ� ����� ����� ��зջ ��оѹ�� ��оĵ� ����dz� ����ҷ ����¤ ��ж� �ѡ�� �ԡ�� �ĵ�� ������ ���� ���ص �Ե� ����� ����� ���Ȩ���� �ѡ�� �ѡɳ� ��ä ��ó� ��ʴ� ����� ������ ��Ȩԡ�¹ �Է�� ��ʴ�� ����� �� �Ѿ�� ��ʹ� ��ʵ�� �֡�� ��Ż� ����� �ء�� �ٹ�� ��� ����� �ѵ�� �ѹ�� ���Ĵ� ʵ�� ���ä� ��þ ����ó ʶһ�� ʴش� ʡ� ʡ�� �ѡ�� �ҵ�� ��Ȩ���� �Ѹ����� ����� �ǡ�� �Ҩ���� �ҷԵ�� �ط�ҹ

���ᵡ��ҧ�ͧ���Һ�������ѹʡĵ

���Һ��� �ѹʡĵ �����ҵ�С�����ǡѹ ��������觡��Դ��������Թ�������͹�ѹ �֧���ѡɳ������§�ѹ�ҡ ���բ��ᵡ��ҧ������º��º��ѧ���`

��ù���Ҥ����Һ�������ѹʡĵ�����������

���͡�Ѻ�����������˹�� ��

- ���͡�Ѻ������Һ��� �� �ѧ�� �ѹ�� �ص� ����� �ԹԨ��� ���ѭ�� �繵�

- ���͡�Ѻ��������ѹʡĵ �� �ѡþ�ô� ��á� ��Ѿ�� ���ö�� �ѡ�� �繵�

- ���͡���ٻ�������ѹʡĵ����������¢ͧ���Һ��� ��

   �õ (�.) ����� ������������, �ԭ�ҳ�ͧ��þ�����
   ໵ (�.) ����� ������������, �ѵ���ͺ�����Ի�����˹�觫���Ѻ �š����������·���� ���� �ٻ�ӵ�������ѹʡĵ ��� ��õ� 㹤������¢ͧ���Һ��� ��� �ѵ���ͺ�����Ի�����˹�觫���Ѻ�š����������·����
   ���dz� (�.) ����� �����, ��ҫ�觷ͨҡ���͡���������
   ��dz� (�.) ����� �����, ��ҫ�觷ͨҡ���͡���������, ��觷���ѧ�� ��Ժѵԡѹ�����ҧ������ͧ ���� �ٻ�ӵ�������ѹʡĵ ��� ����ླՔ 㹤������¢ͧ���Һ��� ��� ��觷���ѧ����Ժѵԡѹ�����ҧ������ͧ

- �Ѻ�ҷ���ͧ����㹤����������ǡѹ �� ���� �ѹʡĵ ���� �������� ��ڭ� ���¡� �ѭ��, �ѹ�� ˭ԧ��� ���� �ڶ��� ����, ʶҾ� ��蹤�, ���ç �ت �Ǫ �ت, ��Ѫ ��

-�Ѻ�ҷ���ͧ��������㹤������·���ҧ�ѹ �� ���� �ѹʡĵ ���� �������� ࢵڵ ��ɵ�� - ��, ���, ����dz, ᴹ ࢵ ����dz, ᴹ �ɵ� ��, ��� ����ڭ ���ҹ�� - ���Ǫ��, ����� ���ѭ ����� ���ҹ�� ���Ǫ��

㹺�ô����ҵ�ҧ����ȷ�����Է�Ծŵ���������ҡ����ش ��� ���Һ�����������ѹʡĵ �����������·������Ҩҡ����ͧ���ҹ�� �繤ӷ������㹪��Ե��Ш��ѹ�繨ӹǹ�ҡ������Ҿٴ���������¹ ���Һ�������ҷҧ��ʹҾط� ��ǹ�����ѹʡĵ����ҷҧ��ʹҾ�����������ó�������ͧ�����õ��������³�

�ѡɳФ��·���Ҩҡ���Һ�������ѹʡĵ ����ѡ�ѧࡵ�ѧ���

  1. �ѡ�繤����¾�ҧ�� �� ��ѵ���� �ġ�� ��ʹ� �ط�ҹ ��ȹ� �繵�
  2. ����С��ѡ���ç����ҵ�� �� ��ѭ ๵� �ҡ�� ����� ����� �繵�
  3. �����յ�ǡ��ѹ�� �� �ҭ��� ࡳ�� ������ �����ɳ� �ҷԵ�� �繵�
  4. ��������¾�ѭ��� � � � � � � � � � � � � �� ��
    ��Ѥ�� �Ѫ����� �� ��ҡ� �ѳ�ҹ ��ر �Ѳ�� �� ��� �֡�� ����� ķ�� �繵�
    ¡��� ��� ���¹ ��ͧ �͡ �֡ ��ԡ ����� ����������繤�����

���������Ҩҡ���Һ���

���Һ��� �����ҵ�С�����ǡѺ�����ѹʡĵ ��� ���ҵ�С�����ѵ�ԻѨ��� �֧���ѡɳФ���¤�֧�ѹ�ҡ ����ѧࡵ��е�����ҧ�����Һ��� ������ � �� ���� ���� ���� ���ԡ� ������ ������ �繵� ������������ �� �� �� ᷹ � ������ѹʡĵ �� �Է�� ����

�������ѭ��� 2 ��ǫ�͹�ѹ �Ե�� �Ծ�ҹ �Ѩ��� �ѭ�� �ؤ�� ����ѧ�� �ѵ�� �Ѩ���Ҫ ����� �ԭ�ҳ �ѭ�ҳ �Ѥ�� ͹Ԩ��

�觾�ѭ�������ä����ҹ����Դ�������ѡ����С���ǵ�������͹ �ѧ���

��ѭ�����ä�ͧ���Һ���

��ѡ����С���ǵ�����Һ���

1. �Ӻ��� ������յ���С���ͧ�յ�ǵ��
2. ��ѭ��з���繵���С��� ��� ��ѭ����Ƿ�� 1, 3, 5
3. ��ѭ����Ƿ�� 1 �С� ��ѭ����Ƿ�� 1, 2 ���ä���ǡѹ��� �� �ѡ�� �ء�� �Ѩ�� �Ѩ�� �Ե�� �ѵ�� �ػ�� �繵�
4. ��ѭ����Ƿ�� 3 �С� ��ѭ����Ƿ�� 3, 4 ���ä���ǡѹ�繵�ǵ�� �� ��Ѥ�� �ط� �Ѥ�� �Ѫ����� ��Ԫ�� �繵�
5. ��ѭ����Ƿ�� 5 �С� ��ѭ��зء������ä���ǡѹ����� �� �ѧ�� ͧ�� ʧ�� �ѭ�ҵ� �ѳ�ҹ �ѹ�һ �ѹ�ҹ ������ ����ѹ�� ������� ����� �繵�
6. ��ѭ��������ä �繵���С���ҧ��� �� ��¡� ����ԡ� ������� ����� �繵�

������ҧ�����Һ���

�Ե�� ����� ������ ���� ࢵ ��� ����ѹ�� ��غ� �Ե ���� �� ਴��� �ص� ������ �ҵ� �Զ� ���� ������ പ� �Ѿ�� �԰� ���ԡ� �Ծ�ҹ ���غ� ��ԷԹ ��Ժѵ� ���� ���� �ѭ�� �Ѩ��� �ؤ�� ����ѧ�� �ػ�� ⺡�ó� ��� �ѭ�� ��Ѥ�� ���� �ѵ�� �ԡ�� ����� �Ѩ���Ҫ �Ѩ�� �Ѫ��� ��ѹ�� ����� �Ԩ�� ����� ���� ����� �ѵ�� ���Ե �ѵ�� �Ԫ� �ԭ�ҳ �Ե��� ������ ���ط��� �ز� ʧ�� �ѧ�� ʧ�� �٭ ���� �ѹ�� �ѭ�ҳ ����� �Ѩ�� ʵ� ������ �Է�� �Ѥ�� �Ѩ��� ͹Ԩ�� �Ѫ����� ���� ������ ���ҷ ���� �͡�� �غ�

คํายืมภาษาบาลี สันสกฤต มีอะไรบ้าง

ตัวอย่างคำภาษาบาลี กิจ ทัณฑ์ ยาน มัชฌิม พิมพ์ ขัณฑ์ ขันธ์ ขัตติยา บุญ นิพพาน วิชา วุฒิ สามัญ อัคคี สัญญาณ มัจฉา มเหสี อุตุ อักขร อัชฌาศัย ขณะ ปัจจุบัน อิตถี อัตถุ อัจฉรา ภริยา อิทธิ ปกติ วิตถาร ปัญญา กัญญา กัป

คำที่ยืมมาจากภาษาบาลีมีอะไรบ้าง

ตัวอย่างคำที่ยืมมาจากภาษาบาลี เช่น กติกา ญาติ เถระ ทัพพี ทุกข์ บัญญัติ บัลลังก์ เมตตา ราชินี ลัทธิ วนิพก วิญญาณ วินิจฉัย สมถะ อุปภัมภ์ ตัวอย่างคำที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต เช่น ครรภ์ จักร ทรัพย์ เทศนา ธรรม ปรารถนา พยายาม พิษ ภาษา พฤษภา ฤกษ์ วิกฤต ศาล ศาสตร์ อาทิตย์ คำสมาส

คํายืมจากภาษาบาลี สันสกฤต ได้รับอิทธิพลมาจากอะไร

คำภาษาบาลี-สันสกฤตเป็นภาษาที่ไทยรับมาจากอินเดีย โดยการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการศึกษา ด้านพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะถ้อยคำที่ปรากฏอยู่ในคัมภีร์พระไตรปิฎกล้วนแต่เป็นภาษาบาลี นอกจากนี้การรับอิทธิพลทางวรรณคดีและศาสตร์ต่างๆก็มีทั้งภาษา

คํายืมจากภาษาบาลีใช้สระ ๘ เสียง มีอะไรบ้าง

หลักสังเกตคำที่มาจากภาษาบาลี ๑. เสียงสระในภาษาบาลีมี๘ เสียง คือ อะ อา อิ อี อุ อู เอ โอ ๒. พยัญชนะบาลีมี๓๓ ตัว (ยกเว้น ศ ษ) ซึ่งแบ่งตามวรรคได้ดังนี้

Toplist

โพสต์ล่าสุด

แท็ก

ไทยแปลอังกฤษ แปลภาษาไทย โปรแกรม-แปล-ภาษา-อังกฤษ พร้อม-คำ-อ่าน lmyour แปลภาษา แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย pantip ไทยแปลอังกฤษ ประโยค แอพแปลภาษาอาหรับเป็นไทย ห่อหมกฮวกไปฝากป้าmv ระเบียบกระทรวงการคลังว่าด้วยการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหารพัสดุภาครัฐ พ.ศ. 2560 แปลภาษาอาหรับ-ไทย Terjemahan พจนานุกรมศัพท์ทหาร หยน แปลภาษา มาเลเซีย ไทย Bahasa Thailand ข้อสอบภาษาอังกฤษ พร้อมเฉลย pdf บบบย tor คือ จัดซื้อจัดจ้าง การ์ดแคปเตอร์ซากุระ ภาค 4 ชขภใ ยศทหารบก เรียงลําดับ ห่อหมกฮวกไปฝากป้า หนังเต็มเรื่อง เขียน อาหรับ แปลไทย แปลภาษาอิสลามเป็นไทย Google map กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน อบรมออนไลน์ กระบวนการบริหารทรัพยากรมนุษย์ 8 ขั้นตอน ข้อสอบคณิตศาสตร์ พร้อมเฉลย ค้นหา ประวัติ นามสกุล อาจารย์ ตจต แจ้ง ประกาศ น้ำประปาไม่ไหล แปลบาลีเป็นไทย แปลภาษา ถ่ายรูป แปลภาษาจีน แปลภาษามลายู ยาวี โรงพยาบาลภมูพลอดุยเดช ที่อยู่ Google Drive Info TOR คือ กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน ช่างไฟฟ้า กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน อบรมฟรี 2566 กลยุทธ์ทางการตลาด มีอะไรบ้าง การบริหารทรัพยากรมนุษย์ มีอะไรบ้าง การประปาส่วนภูมิภาค การ์ดแคปเตอร์ซากุระ ภาค 3 ขขขขบบบยข ่ส ข่าว น้ำประปา วันนี้ ข้อสอบโอเน็ต ม.6 มีกี่ตอน ตารางธาตุ ประปาไม่ไหล วันนี้