พจนานุกรมทำนองเสนาะ : พจนานุกรม ออนไลน์ แปลภาษา คือ อะไร แปลว่า หมายถึง
ค้นหาคำศัพท์ :- หน้าหลัก
- ภาษาน่ารู้
- พจนานุกรมทั้งหมด
- เพิ่มคำศัพท์ใหม่
หน้าหลัก > พจนานุกรมทั้งหมด > แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน > ทำนองเสนาะ
ทำนองเสนาะ
ทำนองเสนาะ
ทำนองเสนาะ
น. วิธีการอ่านออกเสียงอย่างไพเราะตามลีลาของบทร้อยกรองประเภทโคลง ฉันท์ กาพย์ กลอน.
ดูคำอื่นๆในหมวดแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
ทำทำกรรมทำการบ้านทำขวัญทำครัวทำคลอดทำความทำคุณทำคุณบูชาโทษทำงน
ความหมายจาก พจนานุกรมแปล
ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
ทำนองเสนาะภาษาอังกฤษ
ทำนองเสนาะภาษาไทย ทำนองเสนาะความหมาย Dictionary ทำนองเสนาะแปลว่า ทำนองเสนาะคำแปลทำนองเสนาะคืออะไร
[n.] rhythm of prose (อ่านต่อ...) ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRONทำนองเสนาะ
ความหมายของ ทำนองเสนาะ จากพจนานุกรมเล่มอื่นๆ
Tweets by andrewbiggs
��ó���� �����Ե ��ͤԴ �Ӥ� �ӹǹ ����� �ҹ��¹ >>
���¡�ͧ��
�Է�� ��ǧ��
�����ҹ�͡���§�����¡�ͧ
1. �������¢ͧ�����¡�ͧ
�����¡�ͧ ���¶֧ ���¤ӷ�����º���§���������º����ѭ�ѵ���觩ѹ��ѡɳ����ա�˹���ͺѧ�Ѻ��ҧ � ��������Դ������֡���� ����դ��������ᵡ��ҧ仨ҡ���¤Ӹ�����
㹡����ҹ�����¡�ͧ��� ������¹���� ������ҹ�ӹͧ�ʹ�Д
2. �������¢ͧ ������ҹ�ӹͧ�ʹ�Д
�����ҹ�ӹͧ�ʹ�Ф�� �Ըա����ҹ�͡���§���ҧ����е�����Ңͧ�����¡�ͧ������ �ŧ �ѹ�� �Ҿ�� ��
( ���ҹء�����Ѻ�Ҫ�ѳ�Ե�ʶҹ �.�. 2542 ˹�� 528 )
�ҧ��������������� �����ҹ�ӹͧ�ʹ�� ��� �����ҹ����ӹͧ ( �ӹͧ = �к����§�٧��� ����ըѧ��������� ) ��������Դ�����ʹ�� ( �ʹ�� , ��ҿѧ , ���� , �ѧ�ǧ� )
3. �ѵ�ػ��ʧ��㹡����ҹ�ӹͧ�ʹ��
�����ҹ�ӹͧ�ʹ���繡����ҹ��餹��蹿ѧ �й�鹷ӹͧ�ʹ�е�ͧ��ҹ�͡���§ ���§������Դ��������֡ �
�������繤������ � ��繤�������� � ����Ҿ���� ���ѧ�����ʴ������§�֧����Ҷ֧����Ф�������ͧ�����¡�ͧ������¹���� ��ҹ���ǿѧ���������ʹ���ʵ �����ҹ�ӹͧ�ʹ�Ш֧��������ѧ��Ҷ֧�������繤�������ͧ�����¡�ͧ
4. ����Ңͧ�����ҹ�ӹͧ�ʹ��
������� �����ҹ�ӹͧ�ʹ�����ҹҹ��������駡�ا��⢷�� ��ҷ���ҡ���ѡ�ҹ����Ҩ��֡��͢ع������˧ �ط��ѡ�Ҫ 1835 ��ѡ��� ˹�� ��÷Ѵ��� 18 � 20 �ѧ������� ���������§�Ҵ���§�Գ ���§���� ���§�Ѻ �èѡ�ѡ��� ����èѡ�ѡ��� ��� �èѡ�ѡ���� ������ �ҡ��ͤ����ѧ����� �ѹ�Ԫ�� ������Թ��� �������� ���§���� ���§�Ѻ ��͡���ͧ�繷ӹͧ�ʹ��
��ǹ �ͧ� ������ä ���ᨧ��� �����ç�Ѻ�����¶����� ����蹔 ���¶֧ �����ҹ˹ѧ����������§�繷ӹͧ ��觤���¡Ѻ��� ������ � ��� Ժ����� ������ �繤����Ҷ������� ��ҹ�ӹͧ�ʹ�� ����ҧ�֧ ��è� �ѹ������ �������� �ӹ�������Ҷ�蹢ͧ��㹾��� �������Ѱ�ҹ�������˭����ͧ �ҡ�����Դ��繢ͧ�������Сͺ�Ѻ��ѡ�ҹ����Ҩ��֡��͢ع������˧�ѧ����� ��������͡ѹ��ҡ����ҹ�ӹͧ�ʹ�Тͧ�����ҹҹ�������»����� �����¡�������¶����� ������
��������͵���Ңͧ�����ҹ�ӹͧ�ʹ�оͨ��ѹ��ɰҹ����� ��Ҩ��պ���Դ�ҡ��ô�Թ�Զժ��Ե�ͧ��������¡� ����դ�������ǡѹ�Ѻ�����ͧ�ŧ�ӹͧ��ҧ � ��ʹ�� ��駹��ҡ�˵ؼŷ����� �����չ���ªͺ�ٴ�Ӥ��ͧ�ͧ����ըѧ��д����ѡɳ����������� ��Сͺ�Ѻ�������·������ó�ء��ӡѺ�֧���������дѺ���§�٧������������ ����ͻ�д�ɰ�ӹͧ���� � ������仡���������ö���ҧ���ŧ��ͧ����������� �ѧ��鹤��¨֧���͡����ѧ��Ъ�蹪��Ѻ�����ͧ�ŧ�ӹͧ��ҧ � ������Դ����·�����
��ŻС����ҹ�ӹͧ�ʹ�Т������Ѻ�������ö�ͧ�����ҹ ��Ф�������Тͧ����оѹ�����л����� �������ҧ��� �����ҹ�ӹͧ�ʹ�Ш֧��ͧ�֡���Ըա����ҹ����������е�ͧ���蹽֡�������ҹ���Դ�����ӹҭ
����ŻС����ҹ�ӹͧ�ʹ���������Ǽ����ҹ��ͧ���ѡ �Ըա����ҹ�ʹ���§ �¼��ѧ��������ŧ ����������§ �¡���ҡ���§��� � ���������Ҩѧ����������ҧ���§�������� ��ä������§ �·����§�дش�������ͤ����������������Ѻ����պҧ� ����ź���§ �¡���ѡ���§����ԡ��Ѻ�ҡ���§�٧ŧ�������§��� ���ͨҡ���§��Ӣ��������§�٧ ���ͧ�ҡ�����ҹ�������ö���д��Թ����ӹͧ������ �繡���ź˹ըҡ���§����Թ��������ö �֧��ͧ�ѡ�ӹͧ��ԡ��Ѻ����Ҵ��Թ�ӹͧ�ࢵ���§�ͧ�� ��С�á��ᷡ���§�¡����ҹ��Ъҡ���§���ѧ�Դ������͡�ʷ���ʴ������ø���ͤ����������������͵�ͧ��������§
(����� ������ 2527 : 50 )
5. �ʷ����㹡����ҹ�ӹͧ�ʹ��
1.1 �ʶ��� ( �Ӿٴ ) ���Ф�����㹤Ӣͧ����ͧ �����ҹ�е�ͧ��ҹ����Դ�ʶ���
������ҧ
�ѡ����ҹ����������ʹ ���������鹾��ҹ�����ҹ���
���蹻����º���º�ǧ�ǧ����� �Ҩ�й����Ե������������
���������������Һ����Һ����� �ѧ�ٴ���������紷���索�
�����������Сͺ�ͺ������ �ÿѧ����Թ˹���������
(��������ǧ���͡����ǧ��Թ�����������)
1.2 �ʤ��� ( ����ͧ��Ƿ����ҹ ) ��ͤ��������ҹ������ͧ�������ǡѺ���� �� �ȡ����� ʹءʹҹ ����� �ø �ѡ ������ҹ��ͧ��ҹ���������仵���ѡɳТͧ��������ͧ��� �
������ҧ : ���ȡ����ҧ�ѹ�ͧ��觾��§����������ҷͧ�����շ���ؾ�ó����
�١���Ŵ���������١
��ҧ�ѹ�١��§������ʹ�����
�����������Ҵ�������� ������㨨ҡ�ҧ����ҧ��
��������ѧ�ѧ����������� ��������١������������
���������������������Ѻ�Ѻ�ԭ�ҳ� ������ҵҵ�ҧ���������֧
(���Ңع��ҧ�عἹ ����Դ���§�� : �ع����� )
������ҧ : ��ʹءʹҹ 㹹���Ⱦ�кҷ�������»���
�Ф���ش�ص�ش������Ż��� ���Ш���������繤��ѹ
������������������ǡѹ ��駻�Шѹ���Ѻ��Ѻ���
����һѺ�Ѻ⻡�ͧ��ͻԴ ��Ш��Դ�мҧ��Ѵ���ҧ����
�����Ѵ��Դ���Ǽ�����§����� ���������͡ѹʹ���֧
(����Ⱦ�кҷ : �ع����� )
1.3 �ʷӹͧ ( �к����§�٧��ӫ���ըѧ��������� ) 㹺����¡�ͧ�¨л�Сͺ���·ӹͧ��ҧ � �� �ӹͧ�ŧ �ӹͧ�ѹ�� �ӹͧ�Ҿ�� �ӹͧ�� ��зӹͧ���� �繵� �����ҹ�е�ͧ��ҹ���١��ͧ����ӹͧ�ͧ���¡�ͧ��� �� �ŧ������Ҿ
�ѵ�� �ǡ˹�觹����� ��غ� ����
�� ������ �͡��
��� �Դ��觨ѵ�� ��ùѺ �ҹ�
�ҡ �Ǻ�����ʹ�� �ش�鹻���ҳ�
( �ѵ���Ըҹ : ���������ع������� (���� �Ҩ���ҡ�� )
1.4 �ʤ��ͧ�ͧ 㹺����¡�ͧ��ͧ�դӤ��ͧ�ͧ 㹤Ӥ��ͧ�ͧ��鹵�ͧ����͡���§������ͧ�ѹ��������ѡ�͡���Ӥѭ ��
�֧�ç������ҡ��蹤�ѹ��� �դѹ⾧�١������������
���һ������ӹá����͡���
�������������˹�觺���繹�����
�Ӻح�Ǫ��Ǵ��Ӣ������ ������ྪ���ԭҳ����ҳ����
�֧���Ҿ��ʹ����ʹ��� ��������������Թ���Թ�
���������������������ѧ����ѡ �ش���ѡ�����Ե�Դ䩹
�֧�������������¡����� �����㨹���Шӷء��Ӥ
(��������ҷͧ : �ع�����)
1.5 ���Ҿ ���§������Դ�Ҿ ����ФӨ�ὧ仴����Ҿ 㹡����ҹ�������Ҿ��ͧ�����§ �٧ � ��� �ѧ - ���� �����������Դ�Ҿ���ҧ�� ��
���������ᴧ �������������ç�秢�ѹ
��ؾ�ó˧��ç�ٴ���� ��������������ѧ�Թ���
���ظ����������� ������ä� ŧ�Ҕ
6. ��ѡ�����ҹ�ӹͧ�ʹ�� �մѧ���
1. ����ҹ�ӹͧ�ʹ������觤�����ä���١��ͧ�����ѡ�ӻ�оѹ�����¡��µ�ͧ���ѧ�����ͧ�������¢ͧ�Ӵ��� ���ФӺҧ����ҹ�¡�ӡѹ����� ��
�����¤͢������ �٧����
(��-����� , ���-����)
��ǹ��ǧ��ǧ���ͧ �ա͡��ͧ���ͪ�
(�ա-͡-��ͧ , ��-��-���ͧ)
�������ҨѺ�����ҧ��ͧ �����ҡ��ͧ���������Ք
(�Ѻ-���-��ҧ , �Ѻ-��� )
��ç������ʹ������ ��������˭ԧ�
(����-�� , ����-��-ʹ )
2. ��ҹ�͡���§��������������ͧ��
3. ��ҹ���Ѵਹ �����͡���§ � � ��ФӤǺ�������١��ͧ ��
��Դ�繪�ªҵ�����Ң���Ҵ
����ҡ�Ȼ�ʹ��������ͧ
��Ժ��ӻ�ҵ���Ѻ��ô��鷴�ͧ �˹���ҹ�ͧ�����Ǵ˹�ҷ�����
��������õչ�Թ������ �����������¤������������ͧ˹ѧ��
���Ӥ�ͧ��ͧ���¡��֧�д� ������դ���ҹ˹�Һ�ҹ��
4. ��ҹ�������������� ���¡��� �������§ ��������Դ��է�����ʷ������� ��
�����ط��ش�֡�� ����
( ��ҹ��� ���-��-��ش-�ش-�֡-�� ��-��-�� )
��Ң���þ����ҷ 㹾�кҷ��Ե�ʹ���
( ��ҹ��� ���-��-��-ú-ͺ-��-�Ҵ �-���-�Ҵ-��-�Դ-��-�Դ-� )
������ѧ��駻���ª��⾸ԭҳ
( ��ҹ��� ��-��-��ѧ-���-���-��´-⾴-��-�ҹ )
5. ���ѧ 3 � ������鵡��� ���ҵ����� ������ҵ����
6. ��ҹ���١�ѧ��� �ӻ�оѹ�����л������ըѧ���ᵡ��ҧ�ѹ ��ͧ��ҹ���١��ä����ẺἹ�ͧ�ӻ�оѹ���� � �� �طԧ��ҩѹ�� ( 2-2-3 )
����ⷹ / ���ⷹ / ������� ����� / ��� / ��������
��� / ������ / ����� �кѴ / �� / ���ŵ�
7. ��ҹ���١�ӹͧ�ͧ�ӻ�оѹ���� � ( �ʷӹͧ )
8. �����ҹ��ͧ������������ʤ����ͧ����оѹ���� � ���ѡ �ȡ ����� ���ѹ �ø ������������§����ʹ���ͧ�Ѻ�������������ҧ � ����ҹ��
9. ��ҹ������§�ѧ ( �ͷ������Թ�ѹ���Ƕ֧ ) ������⡹
10. ����繩ѹ�� ��ͧ��ҹ���١��ͧ����ѧ�Ѻ�ͧ��� - ��� �ͧ�ѹ���� �
��� ��� �ӷ��������������§��� �������յ���С� �� �� �� ��� ��� ���� ¡��� �� ��� �͡�ҡ������繤Ӥ�� ( ��-�� ) ������
��� �������ͧ���� ( � ) ᷹㹡����¹
��� ������ͧ���� ( � ) ᷹㹡����¹
������ҧ : ��ѹ���š�ѹ�� 14 �դ�� - ��� �ѧ���
����ȡ��ȹت��� ��ͧ���ͺ�ҧ
(
��ҹ��� ��� - ྴ � ��� � ྴ � �� � �� � �� � �� �� � �� � ͧ � ��� � �ͺ � �ҧ )
����輴ا�������ҧ ����ѡɳ�������
( ��ҹ��� �ǹ � �� � �� � �ا � �� � ��� � �� � �ҧ �� � �� � �ѡ � ��� � ��� � � )
11. ������ҹ����������§�Ҵ�繪�ǧ � ��ͧ������§�Դ��͡ѹ��ʹ ��
��ѹ�ѹ��� �մ��ҡ� �繺����� �����鹿�� 㹻�ҷ�Ҹ�� ���դ���ҹ 㹡�ҹ�êÔ ���Ҩ����ʹ���§��� �
7. ����ª�������Ѻ�ҡ�����ҹ�ӹͧ�ʹ��
1.���������ѧ��Ҷ֧�������繤�������ͧ�����¡�ͧ�����ҹ
2.���������ѧ���Ѻ�������������Դ�����Һ��� (
�ҡ������֡�Ѻ����ҧ�֡��� )
3.��������Դ����ʹءʹҹ ������Դ��Թ
4.������騴�Ӻ����¡�ͧ���Ǵ������������
5.���¡������ҨԵ�����繤����¹������͡��� ( ����ª�������� )
6.������ʹ�Ѳ����� 㹡����ҹ�ӹͧ�ʹ��������ô�����