ประโยคเป็นห่วงแฟน ภาษาอังกฤษ

ในสถานการณ์ไวรัสโควิด-19 (Covid-19) ที่ระบาดกันทั่วโลก ทุกคนทุกท่านต่างต้องระมัดระวังตัว หลีกเลี่ยงพื้นที่เสี่ยง และในขณะเดียวกัน การแสดงความเป็นห่วงเป็นใยต่อผู้อื่นเพื่อนญาติพี่น้องคนใกล้ชิดสนิทสนมจึงเป็นสิ่งสำคัญ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเอาใจใส่ของเราต่อใครสักคนแถมยังเป็นกำลังใจให้เขาด้วย

การจะพูดให้กำลังใจหรือแสดงความเป็นห่วงนั้นสามารถพูดได้หลายแบบหลายคำเดี๋ยวในวันนี้เราจะมาดูคำที่แสดงความ “เป็นห่วง” ในภาษาอังกฤษที่นิยมกัน มีอะไรบ้างไปดูกันเลย

คำที่แสดงให้เห็นว่าเป็นห่วงแบบตรง ๆ เลย

หากต้องการจะบอกว่า "ฉันเป็นห่วงเธอนะ" สามารถพูดตรง ๆ ได้แบบนี้เลยว่า

• I do care about you.
• I care about you.
• I'm worried about you.
• I worry about you.
  *worry แปลว่า กังวล คือ ถ้ากังวล ก็แปลว่าห่วงหา เป็นห่วงนั่นแหละ
• I’m concerned about you.
  *concern แปลว่า เป็นห่วงเป็นใย ตรงตัวเลย นี่แบบอย่างห่วงเลยนะ

ช่วงสถานการณ์โควิดแบบนี้
แอดมินขอชวนมาให้กำลังใจด้วยคำพูด และแคปชั่นดี ๆ กันค่ะ
.
วันนี้ ขอเสนอคำว่า "เป็นห่วงนะ"
พูดเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนได้บ้างนะ?
.
จะนำไปบอกกับคุณพ่อคุณแม่
ลูก ๆ เพื่อน หรือกับแฟนก็ได้นะคะ
หวานซึ่ง อบอุ่นหัวใจเหมือนกันเลย ><

v

v

1. Take care of yourself.

.

2. Be careful.

.

3. Be cautious.

.

4. Get well soon.

.

5. Stay healthy!

.
ช่วงนี้ อย่าลืมดูแลสุขภาพกันนะคะ
ไม่ได้เป็นหมอ แต่เป็นห่วงค่า
.
ถ้าเหงา ก็แวะเข้ามาเรียนภาษาอังกฤษกับ AEP ได้นะคะ
มีคอร์สในรูปแบบออนไลน์ ที่พร้อมช่วยพัฒนาสกิลให้กับทุกท่านค่า
.
ติดต่อสอบถามคอร์สได้ทางนี้เลยค่า
  Line : @aepinstitute
  Tel: 098 992 4777
.
อัปเดตและติดตามข่าวสารได้ที่
Instagram : aepinstitute
www.instagram.com/aepinstitute
ตั้งอยู่ที่ ปทุมธานี คลอง 3 (ธัญบุรี) บริเวณ ธาราอเวนิว

ประโยคภาษาอังกฤษ สำหรับบอกว่า เป็นห่วง ภาษาอังกฤษพูดว่าอะไรได้บ้าง ดูได้จากตัวอย่างต่อไปนี้ – I am worried about […]

Home/ภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน/เป็นห่วง ภาษาอังกฤษ พูดอย่างไร พร้อมคำอ่าน คำแปล

Previous

Next

ประโยคภาษาอังกฤษ สำหรับบอกว่า เป็นห่วง ภาษาอังกฤษพูดว่าอะไรได้บ้าง ดูได้จากตัวอย่างต่อไปนี้

– I am worried about you.
อ่านว่า ไอ-แอม-วอริดฺ-อะเบาทฺ-ยู

สามารถย่อเป็น
– I’m worried about you.
อ่านว่า ไอมฺ-วอริดฺ-อะเบาทฺ-ยู
แปลว่า ฉันเป็นห่วงคุณ, ฉันกังวลเกี่ยวกับคุณ เป็นห่วงเป็นใยคุณ

*ข้อควรระวัง ถ้าพูดว่า
– I worry you.
อ่านว่า ไอ-วอริ-ยู
แปลว่า ฉันทำให้คุณห่วง, ฉันทำให้คุณกังวล

– I’m concerned. แปลว่า ฉันรู้สึกเป็นห่วง
– I’m concerned about you. แปลว่า ฉันเป็นห่วงคุณ, ฉันกังวลเรื่องคุณ
– It concerns me. แปลว่า มันทำให้ฉันรู้สึกเป็นห่วง
หรือให้ใจความเพิ่มเติมว่า It concerns me that … แปลว่า มันทำให้ฉันรู้สึกเป็นห่วง ที่ว่า … (ใส่เรื่องที่ทำให้เป็นห่วง) เช่น It concerns me that he hasn’t been in contact.

ประโยคภาษาอังกฤษอื่นๆ ที่แสดงความเป็นห่วง แสดงความห่วงใย ภาษาอังกฤษ

– Take care of yourself
อ่านว่า เทค-แคร์-ออฟ-ยัวร์เซลฟฺ
แปลว่า ดูแลตัวเองด้วยนะ

– Don’t work too hard
อ่านว่า โดนทฺ-เวิร์คฺ-ทู-ฮารดฺ
แปลว่า อย่าทำงานหนักเกินไปนะ

-Drive home carefully
อ่านว่า ไดร์ฟฺ-โฮม-แคฟูลิ
แปลว่า ขับรถกลับบ้านดีๆ นะ (ขับรถอย่างระมัดระวังนะ)

-Drive home safely
อ่านว่า ไดร์ฟฺ-โฮม-เซฟลิ
แปลว่า ขับรถกลับบ้านอย่างปลอดภัยนะ

• ดูบทเรียนทั้งหมด >> เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ด้วยตัวเอง ฟรี

แชร์เลย

ให้คะแนนบทเรียนนี้

Average rating 5 / 5. Vote count: 501

เป็นคนแรกที่ให้คะแนนบทเรียนนี้