#เพลงเกาหลีเพราะๆ #เพลงเกาหลีเศร้าๆ #ซับไทย #แปลเพลงเกาหลี #โสดลูก1 #ผู้หญิงสีเทา🖤 #คนไทยในเกาหลีใต้🇹🇭🇰🇷 #Springday
♬ เสียงต้นฉบับ - รู้หน้า ไม่รู้ใจ - รู้หน้า ไม่รู้ใจทุกคนต้องเคยมีคนรักที่ toxic ทำร้ายจิตใจเรา ใช้ความรุนแรง gaslight จนเราหมดความมั่นใจและคิดว่าถ้าไม่มีเขา ชีวิตของเราจะดีกว่านี้ไม่ได้ ซึ่งมันไม่จริงเลย และการจะหลุดออกมาจากความสัมพันธ์แบบนั้นก็ยากมากๆสำหรับคนที่เจอ มีหลายๆคนที่ถูกทำร้ายจิตใจจากคนที่ตัวเองรักแต่ก็ยังทนอยู่ด้วยกันมาหลายปี แบบที่คนอื่นๆมองเข้ามาก็ไม่เข้าใจว่าคบกันไปได้ไง และคนแบบนี้ก็มักจะมาปรึกษาเพื่อนๆหรือคนที่ไว้ใจบ่อยๆว่าอยากเลิกซึ่งคนนอกก็ไม่รู้ว่าคบกันไปได้ยังไง ทำร้ายกันได้มากตั้งขนาดนี้ ซึ่งเพลงนี้ก็เป็นการตั้งคำถามเหมือนกันค่ะสำหรับคนที่อยู่ในความสัมพันธ์แบบ Toxic แล้วถูกแฟนตามตัวกลับ ซึ่งกลับไปที่ตรงไหน และที่ตรงไหนที่ควรกลับ
เพลงมีจังหวะสนุกสนานที่เต็มไปด้วยความเย้ยหยันและความสงสัยที่ดีพมากเลย ที่ฟังกี่รอบก็อินกับเพลง
9. What Do I Call You- TAEYEON
ปกติเวลา SM ออกเพลง จะมีจังหวะดนตรีและสไตล์การร้องที่ดูแปลกๆไม่เพราะในตอนแรกแต่ก็ติดหูคนฟังสไตล์ SM เพลงนี้ได้แทยอน ลีดเดอร์วง Girl's generation มาร้องค่ะ และโชคดีมากที่เพลงนี้แทยอนใช้สไตล์การร้องแบบที่ไม่ใช่สไตล์ของ SM เพลงจึงเพราะมากเลย และเสียงหวานๆของแทยอนกับบรรยากาศหม่นๆเศร้าๆ คิดถึงแฟนเก่า แต่ก็ไม่รู้จะเรียกในฐานะอะไรอีกแล้ว นอกจากพยายามลืม และเป็นแค่คนแปลกหน้าต่อกัน
10. If it was you- Jung seung hwan
เพลงนี้เป็นเพลงช้าที่มีท่วงทำนองที่ช้าแล้วทำให้หัวใจของเรารู้สึกเศร้าและเจ็บปวดมากเลยเพียงแค่ได้ฟัง ถ้าหากมันเป็นคุณบ้างล่ะ ถ้าหากวันที่บ้าบอแบบนี้เกิดขึ้นกับคุณบ้างล่ะ คุณจะทำยังไงที่ต่อให้เจ็บปวดแค่ไหนก็ต้องฟันฝ่า นี้จึงเป็นเพลงที่เหมาะกับคนที่กำลังเจ็บปวดกับความรักและความสัมพันธ์ที่อยากจะเลิกกับเขา แต่ก็รักเขามากจนหัวใจสลาย ตัวเพลงทั้งเศร้าทั้งหน่วงหยิบมาฟังทีไรรู้สึกอกหักทิพย์ทุกที
Rain (비) จาก Paul Kim เราอาจจะชินและรู้จัก Paul Kim ในบทเพลงโรแมนติก ไม่ว่าจะเป็น Me after you หรือ Every Day, Every Moment ด้วยเนื้อเสียงนุ่นนวลชวนฝัน ฟังดูโรแมนติก แต่พอร้องเพลงเศร้าก็เข้าถึงอารมณ์ไม่แพ้กัน โดยเพลงนี้ก็เพิ่งครบรอบ 5 ปีไปเลยมีการปล่อย MV เวอร์ชั่น 2021 ออกมาเมื่อ 1 กรกฎาคมที่ผ่านมาอีกด้วย
เป็นความเศร้าปนเสียดาย นึกถึงภาพที่ฉันได้อยู่กับเธอและได้แต่ถามกับตัวเองว่าทำไมถึงปล่อยเธอคนที่ให้ความอบอุนฉนได้ในวันที่เปียกปอนกันนะ เสียงและเทคนิคการร้องที่เฉพาะตัวของ Paul Kim ทำให้เพลงนี้เป็นเพลงเศร้าที่น่าฟัง ฟังแล้วเจ็บปวดตามไปเลยทีเดียว
비가 내리다 말다 우산을 챙길까 말까 TV엔 맑음이라던데 네 마음도 헷갈리나봐
ฝนจะตกหรือไม่ตกกันนะ จะหยิบร่มไปด้วยหรือไม่หยิบดี แต่ในทีวีเขาบอกว่าท้องฟ้าสดใสนะ จิตใจของเธอ(ท้องฟ้า)ก็สับสนเหมือนกันสินะ
และเพลงสุดท้ายที่เราหยิบมาฝากในวันนี้ก็คือ On Rainy Day (비가 오는 날엔) จาก Beast แม้จะไม่ได้เป็นเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มแต่ก็ได้รับความรักจากแฟนเพลงเป็นอย่างมาก ฝนตกทีไรเพลงนี้ก็ยังคงถูกใครหลายคนหยิบมาฟังในบรรยากาศเศร้า ๆ อยู่ นอกตัวบทเพลงแล้วที่เป็นที่จดจำ ยังมีการแสดงของบทเเพลงนี้ที่เป็นตำนานก็ว่าได้ ใครที่เป็นแฟน ๆ ของ Beast น่าจะรู้กันว่าทางเรานั้นหมายถึงการแสดงร้องสดบทเพลงนี้ท่ามกลางฝนที่สร้างขึ้นแต่บังเอิญตกหนักไปครั้งนั้น
Rain - Soyou & Baekhyun 💬 ฝนตกอีกแล้ววันนี้ ฝนอันแสนรวดร้าว เหมือนดังวันนั้นที่ฉันปล่อยเธอไป
The Night We Parted - Acourve 💬 ฉันถือดอกกุหลาบไว้ที่มือและรอเธอที่หน้าบ้านแล้วคิดว่าเธอจะชอบมัน แต่เธอกลับพูดออกมาว่า "เราเลิกกันเถอะ"
Good Thing - Today's Hot Song 💬 การที่ปล่อยเธอไป การที่ฉันทำแบบนี้ มันก็เพื่อใจของฉันและของเธอ
Begin Again - Kim Jae Hwan 💬 หากย้อนเวลากลับไปยังช่วงเวลานั้นได้ ฉันจะหยุดคำบอกลาที่ไม่น่าเกิดขึ้นนี้ไว้
Good Bye - Kim Jae Hwan 💬 ฉันคิดว่าหากลืมตาขึ้นมา คงจะได้พบเจอกับคุณ แต่แค่เพียงไม่กี่วัน ฉันก็ได้เข้าใจว่าคุณไม่ได้อยู่ตรงนี้แล้ว
Why Break Up - Shin Ye Toung 💬 ทำไมเราต้องเลิกกันด้วย ถ้าหากว่าฉันทำอะไรผิดไป ถ้าหากคุณจะให้โอกาสฉันอีกสักครั้ง ฉันจะพยายามให้มากขึ้นเพื่อคุณ
180 degrees - Ben 💬 ตอนนี้คุณดูเปลี่ยนไปทั้ง 180 องศาแล้ว แม้แต่การแสดงออกทุกอย่างของคุณ และแม้กระทั่งดวงตาที่เคยอบอุ่นของคุณ
I Am Sorry - Acourve 💬 ฉันผิดเอง ฉันคิดไปเองว่าเธอจะรักฉันตลอดไป
Only You - HuhGak 💬 ฉันไม่สามารถลืมคุณได้เลย เพราะคุณยังคงวนเวียนอยู่ในใจผม
Love, ing - Ben 💬 ฉันยังรักเธอสุดหัวใจ รักเธอสุดหัวใจมากกว่าใครๆ แม้จะตัดใจฉันก็ไม่เคยทำมันได้เลย
Ending Scene - IU 💬 คุณพูดว่าคุณจะรักฉัน มันหมายความว่ายังไง? คุณไม่รู้ด้วยซ้ำ ว่าความรู้สึกที่คุณให้ฉันมามันคืออะไร
Break Up In The Morning - 4MEN 💬 พยายามปฏิเสธสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่เหลือน้ำตาให้ร้อง ทำได้เพียงพึมพำชื่อเธอ
Through The Night - IU 💬 หากเราได้อยู่ด้วยกันตอนนี้ มันจะรู้สึกดีขนาดไหนนะ
Timeless - NCT 💬 ฉันยังคงรักเธอ แต่สุดท้าย ฉันก็พูดมันออกไปไม่ได้ ฉันไม่ควรปล่อยเธอไป
I loved you - DAY6 💬 ความจริงแล้วแม้ว่าฉันพยายามที่จะลบเธอออกไปจากใจมากแค่ไหน ฉันก็ทำไม่ได้
Better Man - Bumkey 💬 ขอโทษนะ ทุกอย่างที่ฉันมอบให้คุณมีแต่บาดแผล
No Longer - NCT127 💬 คุณคนนั้นไม่ต้องการผมอีกต่อไปแล้ว มีเพียงผมที่ยังคงต้องการคุณเสมอ
For Now - Kwon Jin Ah & Sam Kim 💬 ฉันคิดว่าช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกันมาตลอดเราดูเหมาะสมกันมากนะแต่ แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้คนที่อยู่ข้างเธอดูเหมาะสมมากกว่าฉัน
Days Without You - Davichi 💬 ฉันมองภาพเธอ กำลังยิ้มให้คนอื่น มันทำให้ฉันคิดถึงเธอ และเกลียดเธอจนถึงวันสุดท้าย
I Can't Say That - Kim Na-young ฉันจะปล่อยคุณไปแบบนี้ ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณที่นี่
Because It's You - Davichi 💬 แม้จะเจ็บมากๆ และเหนื่อยใจมากมาย แต่ว่าเพราะเป็นคุณ ฉันไม่เป็นไร
I Still love you a lot - Jeon Sang Geun 💬 ความรักในแบบละครมันไม่มีอยู่จริงหรอก เราสองคนเหมือนคนแปลกหน้าที่รักกันมาก