ความ สัมพันธ์ ที่ ดี ภาษา อังกฤษ

บอกเลิกแบบดี ๆ และแบบแรง ๆ เป็นภาษาอังกฤษ

เริ่มด้วยการบอกเลิกแบบรุนแรง

We’re done.  It’s over. Get out of my life!
เราจบกันแล้วล่ะ จบสิ้นกันที ออกไปจากชีวิตฉันซะ

Beat it!  ไสหัวไป

Leave me alone.  

ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวเถิด

You’re the worst girlfriend I’ve ever had.  

คุณเป็นแฟนที่แย่ที่สุดที่ผมเคยมี

Get out of my life and never call me again.  

ออกไปจากชีวิตฉันซะแล้วก็ไม่ต้องโทรมาอีกนะ

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างการใช้ประโยคบอกเลิกที่ฟังดูถนอมน้ำใจกัน หรือมีเหตุผลมากขึ้น

Things aren’t working out between us anymore.  

อะไรๆระหว่างเรามันไม่โอเคแล้วล่ะ

It’s not working anymore.  

มันไม่เวิ้กแล้วอะ

I don’t feel the same about you anymore.  

ฉันไม่รู้สึกเหมือนเดิมกับคุณอีกแล้ว

It’s just not the same anymore.  

มันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว

I think we need to start seeing other people.  

ฉันคิดว่าเราน่าจะลองคบคนอื่นดูบ้างนะ

It’s time that we start seeing other people.  

ถึงเวลาที่เราน่าจะลองคบคนอื่นดูบ้าง

I think it’s time we call it quits.  

ฉันคิดว่าถึงเวลาที่เราจะเลิกกันได้แล้ว

I think it’s time we split up.  

ฉันคิดว่าถึงเวลาที่เราจะเลิกกันได้แล้ว

We should probably break up. 

 เราน่าจะเลิกกันนะ

You know it’s not working out.  Let’s just break up.  

คุณก็รู้ว่ามันไม่เวิ้กแล้ว เลิกกันเถอะ

We both know things aren’t the way they used to be. 

 เราทั้งสองคนต่างก็รู้ว่ามันไม่เหมือนเดิมแล้ว

It’s not you, it’s me.  

มันไม่ใช่คุณหรอก มันเป็นที่ผมเองแหละ

I’ve got so many things going on in my life. 

I just can’t handle this relationship anymore.
ชีวิตฉันมันยุ่งเหยิงเกินไปจนฉันคงรักษาความสัมพันธ์นี้ต่อไปไม่ได้อีกแล้ว

You’re too good for me.  I’m not good enough for you.
คุณดีเกินไปสำหรับฉัน ฉันไม่ดีพอสำหรับคุณ

I feel like I'm just not up to your level.  

ฉันรู้สึกว่าฉันไม่คู่ควรกับระดับของคุณ

I’m not worthy of you.

ผมไม่คู่ควรกับคุณหรอก

The good relationship is the relationship that is comfortable and clear.

ความสัมพันธ์ที่ดีคือ ความสัมพันธ์ที่ไม่อึดอัดและชัดเจน#คำคมภาษาอังกฤษ #แคปชั่นภาษาอังกฤษ #คําคม #แคปชั่น#แคปชั่น2019

— 𝐼𝓃𝓈𝑜𝓂𝓃𝒾𝒶 (@pynpiin) March 1, 2019

parae

ติดตาม

08 พ.ย. 2017

9

120.3K

ดูรูปทั้งหมด

ความรัก

in love ไปกับ 30 คำคมความรัก ฉบับภาษาอังกฤษ ให้ข้อคิดเรื่องชีวิตคู่

เรื่องความรัก & ความสัมพันธ์ต้องใจเย็นๆ ยิ่งคนที่มีคู่ชีวิตต้องยิ่งถนอมน้ำใจกันเอาไว้ ตามมาดู " คำคมชีวิตคู่ " เตือนใจเรื่องรัก ฝากไว้ให้คนมีคู่ครุ่นคิสสส

เลือกอ่านตามหัวข้อ

  • 30 คำคมชีวิตคู่ แคปชั่นความรักภาษาอังกฤษ ให้ข้อคิด เติมความหวานให้ชีวิตคู่
  • 1. “ Love is caring for each other even when you’re angry ” #คำคมชีวิตคู่
  • 2. “ No relationship is all sunshine, but .. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 3. “ A true relationship is 2 unperfect people refusing to give up on each other. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 4. “ Don’t wait for the right person to come into your life .. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 5. “ Good relationships don’t just happen. They take .. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 6. “ Iloveyou ; I wrote it with no spaces so there’s no room for anyone else. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 7. “ The heart has no wrinkles ” #คำคมชีวิตคู่
  • 8. “ I didn’t say ‘I love you’ to hear it back . I said it to make sure you knew. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 9. “ All relationships go through hell, real relationships go through it. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 10. “ Find someone who knows you’re not perfect but treats you as if you are. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 11. “ A great relationship is about two things: .. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 12. “ The best thing to spend on your relationship is .. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 13. “ The wrong relationships teach you how to recognize the right one when it arrives. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 14. “ Always be in love with a soul, not a face. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 15. “ Your relationship should be a .. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 16. “ Don’t ever stop dating your wife and don’t ever stop flirting with your husband. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 17. “ We all make mistakes. Don’t let that be the reason you give up on somebody. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 18. “ Relationships gets stronger when .. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 19. “ To make a relationship work it takes a lot of .. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 20. “ A relationship is like a house. When a lightbulb burns out .. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 21. “ Be with someone who is proud to have you. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 22. “ Eye contact is more intimate than words will ever be. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 23. “ Follow your heart but take your brain with you. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 24. “ The worst distance between two people is misunderstanding. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 25. “ I want to hold your hand at 80 and say, “ We made it.” ” #คำคมชีวิตคู่
  • 26. “ A king can’t be a king without the strength of his queen. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 27. “ Love is not ‘IF’ or ‘BECAUSE’. Love is ‘ANYWAY’ and ‘EVEN THOUGH’ and ‘IN SPITE OF’. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 28. “ A happy marriage is the union of 2 good forgivers. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 29. “ Falling in love is easy, but staying in love is very special. ” #คำคมชีวิตคู่
  • 30. “ Love is sweet when it’s new, but even sweeter when it’s true. ” #คำคมชีวิตคู่

 


“ เล็กๆ น้อยๆ เราก็ยอมกันไป ความจริงในใจยังโกรธ ♪ " สาวๆ คนไหนที่เพิ่งทะเลาะกับคนรัก หรือรู้สึกว่าทำไมช่วงนี้มีปากเสียง ลิ้นกระทบกับฟันกันบ่อยจังเลย อย่าเพิ้งท้อ เหนื่อย หรือด่วนตัดสินใจไปก่อนนะคะ แวะมาอ่าน “ คำคมชีวิตคู่ ” ที่เป็นแคปชั่นคำคม ข้อคิดดีๆ เรื่องชีวิตคู่และความรักกันก่อน

ในชีวิตประจำวันของคนมีคู่ก็ต้องมีโมเม้นต์แบบนี้เป็นธรรมดา ไปดูคำคมชีวิตคู่ ความรักภาษาอังกฤษกันก่อนที่จะหงุดหงิดกันมากไปกว่านี้เถอะค่ะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com


คำคมชีวิตคู่ ฉบับภาษาอังกฤษในบทความนี้จะเผยให้เห็นข้อดี รวมไปถึงความจริงที่เราควรยอมรับของความสัมพันธ์ในชีวิตคู่ เพราะในบางครั้งในความสัมพันธ์นั้น เราอาจมีทิฐิ มีอีโก้ และมีอารมณ์ที่อยู่เหนือสติเกิดขึ้นในบางสถานการณ์ ทำให้เราอาจหลงลืมเรื่องง่ายๆ ในการรักษาความสันพันธ์นั้นไว้ และสะบั้นมันลงไปอย่างง่ายดายเกินกว่าที่ควรจะเป็น

หลังจากอ่านแคปชั่นความรักภาษาอังกฤษนี้จนครบแล้ว อาจทำให้สาวๆ หลายคนเข้าใจตัวเองและคนรักมากยิ่งขึ้น และอาจเปลี่ยนจากการทะเลาะกัน ความรู้สึกไม่ดีภายในให้เบาลงจนกลายเป็นความเข้าใจและรักกันมากขึ้นก็ได้นะคะ


30 คำคมชีวิตคู่ แคปชั่นความรักภาษาอังกฤษ ให้ข้อคิด เติมความหวานให้ชีวิตคู่

 

1. “ Love is caring for each other even when you’re angry ” #คำคมชีวิตคู่

เมื่อรักแล้ว ไม่ว่าจะอยู่ในอารมณ์ไหน ความรักก็จะยังอยู่เหนือทุกสิ่ง เหมือนแคปชั่นความรักที่มาแนวแคปชั่นหวานๆ นี้เลย ถึงโกรธกันงอนกันก็ยังเป็นห่วงเป็นใยนะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

2. “ No relationship is all sunshine, but .. ” #คำคมชีวิตคู่

ไม่มีความสัมพันธ์ไหนที่จะสว่างสดใสได้ตลอด อยู่ที่คนสองคนต่างหากว่าจะสามารถฝ่าพายุภายใต้ร่มคันเดียวกันได้หรือไม่ ใครที่เพิ่งทะเลาะกัน ลองคิดตามคำคมชีวิตคู่นี้ดูนะคะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

3. “ A true relationship is 2 unperfect people refusing to give up on each other. ” #คำคมชีวิตคู่

ความสัมพันธ์ที่จริงแท้คือการที่คนไม่สมบูรณ์แบบสองคนต่างก็ไม่ยอมแพ้ เลิกราต่อกันอย่างง่ายดาย เป็นคำคมชีวิตคู่เด็ดๆ ที่แท้ทรูเลยล่ะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

4. “ Don’t wait for the right person to come into your life .. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่ที่บอกให้สาวๆ พึงระลึกไว้ว่าอย่ารอที่จะให้คนดีๆ คนที่ใช่ เข้ามาในชีวิต แต่เราจงทำให้ตัวเองเป็นคนดีๆ คนที่ใช่ ที่เดินเข้าไปในชีวิตใครสักคนสิ เจ๋งกว่า

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

5. “ Good relationships don’t just happen. They take .. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่นี้มาแนวแคปชั่นคำคม เปรียบให้เราเห็นว่าความรักความสัมพันธ์ที่ดีต้องอาศัยเวลา ความอดทน และคนสองคนที่ต้องการจะอยู่ด้วยกันไปตลอด ดูสิคะ ขนาดกรุงโรมยังไม่ได้สร้างภายในวันเดียวเลย!

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

6. “ Iloveyou ; I wrote it with no spaces so there’s no room for anyone else. ” #คำคมชีวิตคู่

เป็นคำคมชีวิตคู่โดนๆ ที่เก๋มากค่ะ คำว่า Iloveyou ชั้นตั้งใจเขียนแบบไม่เว้นช่องไฟ เพราะงั้นหัวใจเราจึงไม่มีที่ว่างให้ใครอีกแล้วยังไงล่ะ น่ารักเชียว ;)

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

7. “ The heart has no wrinkles ” #คำคมชีวิตคู่

รอยตีนกาไม่มีผลต่อหัวใจของคนรักกัน เพราะเราจะรักและดูแลกันเรื่อยๆ ไปจนแก่ยังไงล่ะ คำคมชีวิตคู่นี้เป็นแคปชั่นน่ารักๆ ที่ให้ข้อคิดดีๆ เลยล่ะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

8. “ I didn’t say ‘I love you’ to hear it back . I said it to make sure you knew. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่ภาษาอังกฤษนี้ก็บอกวิถีชีวิตของชีวิตคู่อย่างแท้ทรู ก็เวลาที่เราบอกรัก ไม่ได้บอกเพื่อให้ได้ยินคำว่ารักกลับคืน แต่บอกเพื่อให้คนฟังรับรู้ว่ารักต่างหาก

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

9. “ All relationships go through hell, real relationships go through it. ” #คำคมชีวิตคู่

ความสัมพันธ์ทั้งหลายมักจะพังทลายและจบลงได้ง่าย แต่ความสัมพันธ์ที่เป็นของจริงเท่านั้นแหละ ที่จะสามารถก้าวผ่านอุปสรรคไปได้ เป็นคำคมชีวิตคู่ที่เตือนสติกับคนมีคู่ชีวิตจริงๆ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

10. “ Find someone who knows you’re not perfect but treats you as if you are. ” #คำคมชีวิตคู่

เป็นคำคมชีวิตคู่สำหรับเตือนใจคนที่กำลังจะตัดสินใจคบใคร เลือกคบคนที่เค้าเห็นความไม่สมบูรณ์แบบในตัวเรา แต่เลือกที่จะปฏิบัติต่อเราเสมือนว่าเราเพอร์เฟกต์ คูลกว่าเยอะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

  

11. “ A great relationship is about two things: .. ” #คำคมชีวิตคู่

ความสัมพันธ์ที่เจ๋งๆ นั้นก็มีแค่เพียงสองอย่าง อย่างแรกคือการยินดีในความซ้ำเดิมที่ต้องเจอทุกวัน และสองคือการยอมรับและเคารพในความแตกต่างของอีกฝ่าย เป็นคำคมชีวิตคู่ที่จริงสุดๆ ว่ามั้ยคะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

12. “ The best thing to spend on your relationship is .. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่นี้บอกว่าการมีความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดคือต้องให้เวลา มีการพูดคุย ใช้ความเข้าใจ และความซื่อสัตย์ อืมม พยักหน้าเห็นด้วยเลยค่ะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

13. “ The wrong relationships teach you how to recognize the right one when it arrives. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่ที่ให้ข้อคิดแก่คนที่เคยผิดหวังในความสัมพันธ์ .. ความสัมพันธ์ที่ผิดพลาดครั้งก่อน สอนให้เรารับรู้ได้ว่าความสัมพันธ์ที่เข้ามาครั้งต่อไปจะดีหรือไม่ ใช่กับเรารึเปล่า

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

14. “ Always be in love with a soul, not a face. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่โดนๆ ยังคงมาอย่างต่อเนื่องเลยค่ะ จงตกหลุมรักอย่างสม่ำเสมอในจิตวิญญาณของอีกฝ่าย หาใช่หน้าตาและความสวยงามภายนอกไม่

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

15. “ Your relationship should be a .. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่นี้พูดถึงว่า ความสัมพันธ์หรือคู่ชีวิตที่เรามีควรจะเป็นเหมือนสถานที่พักใจที่แสนอบอุ่นปลอดภัยไม่ใช่สนามรบ เพราะแค่นี้โลกก็ยุ่งวุ่นวายมากเพียงพอแล้ว

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

16. “ Don’t ever stop dating your wife and don’t ever stop flirting with your husband. ” #คำคมชีวิตคู่

ถึงจะแต่งงานเป็นสามีภรรยากันแล้วเราก็จงอย่าหยุดเฟลิร์ต(ใส่สามี) และอย่าหยุดเดต(กับภรรยา) กันนะคะ ทำตามคำคมชีวิตคู่นี้ รับรองว่าดีค่ะ!

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

คำคมชีวิตคู่จากพี่้อ้อยพี่ฉอดก็เป็นแคปชั่นคำคมที่ดีทีเดียว อยากอ่านต่อ อย่าลืมติดต่อบทความหน้านะ ;)

 

17. “ We all make mistakes. Don’t let that be the reason you give up on somebody. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่นี้ทุกคู่รักต้องเคยเผชิญแน่ๆ อย่าถือเอาความผิดพลาดมาเป็นเหตุผลในการยอมแพ้หรือเลิกกับใครสักคน เพราะเราทุกคนต่างล้วนทำผิดกันได้ทั้งนั้น และเรื่องทะเลาะกันก็ธรรมดาค่ะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

18. “ Relationships gets stronger when .. ” #คำคมชีวิตคู่

ความสัมพันธ์จะแข็งแกร่งขึ้นได้ ถ้าทั้งคู่พยายามที่จะเข้าใจความผิดพลาดที่เกิดขึ้นและพร้อมที่จะให้อภัยกันอยู่เสมอ ใครมีปัญหาอยู่ ได้อ่านคำคมชีวิตคู่ภาษาอังกฤษเหล่านี้แล้วจะช่วยให้เราคิดอะไรออกได้เยอะเลยล่ะค่ะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

19. “ To make a relationship work it takes a lot of .. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่ที่อยากมอบให้เป็นแคปชั่นคนมีคู่อีกหนึ่งอัน การที่จะทำให้ความสัมพันธ์เป็นไปด้วยดี ต้องอาศัยการให้อภัยและความพยายาม ไม่ใช่ยอมแพ้และทิ้งมันไปเมื่อเจอปัญหานะจ๊ะสาวๆ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

20. “ A relationship is like a house. When a lightbulb burns out .. ” #คำคมชีวิตคู่

เวลาที่หลอดไฟในบ้านเสีย เราก็แค่ซ่อมมันซะใช่มั้ยคะ คำคมชีวิตคู่นี้เค้าเปรียบว่าความสัมพันธ์ก็เช่นเดียวกันที่เป็นเหมือนบ้าน เมื่อมีอะไรเสีย ผุพังไป ก็แค่จัดการซ่อมซะ เราไม่ทุบบ้านทิ้งกันซักหน่อย

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

21. “ Be with someone who is proud to have you. ” #คำคมชีวิตคู่

เป็นคำคมชีวิตคู่ที่เตือนใจคู่รักได้ดี การที่อีกคนหนึ่งภูมิใจในตัวเราก็เป็นสิ่งสำคัญมากในชีิวิตคู่ เพราะงั้นจงเลือกอยู่กับคนที่ภูมิใจในตัวเรา และอย่าลืมภูมิใจในตัวเค้าด้วยนะคะสาวๆ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

22. “ Eye contact is more intimate than words will ever be. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่นี่เก็บไปเป็นแคปชั่นวันครบรอบก็ได้นะคะ เอาไว้โพสต์มองตากันซึ้งๆ ได้ ถ่ายรูปมองตากันแล้วตั้งแคปชั่นซึ้งๆ ว่า การมองตานั้นใกล้ชิด ลึกซึ้งเกินกว่าจะมีถ้อยคำไหนมาอธิบายได้ โอ๊ยหวานเลยค่ะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

  

23. “ Follow your heart but take your brain with you. ” #คำคมชีวิตคู่

อีกหนึ่งคำคมชีวิตคู่เด็ดๆ เตือนใจ เวลาที่เรารักใครเรามักจะทำตามหัวใจ แต่อย่าลืมเอาสมองไปด้วย จะได้รักอย่างมีสตินะคะเด็กๆ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

   

24. “ The worst distance between two people is misunderstanding. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่นี้ให้ข้อคิดว่าความห่างไกลที่เลวร้ายที่สุดไม่ใช่ระยะทางที่เราไกลกัน แต่คือความเข้าใจผิดในกันและกันต่างหากที่ทำให้เราไม่ใกล้ชิดกัน เหมือนอยู่ไกลกันไปหลายไมล์

- ที่มารูป: i.pinimg.com

    

25. “ I want to hold your hand at 80 and say, “ We made it.” ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่ที่เอาไปใช้เป็นแคปชั่นวันครบรอบซึ้งๆ ได้อีกหนึ่งอัน ฉันอยากจะจับมือเธอตอนอายุแปดสิบแล้วพูดว่า เราทำได้ .. น่ารักเนอะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

26. “ A king can’t be a king without the strength of his queen. ” #คำคมชีวิตคู่

ราชาจะเป็นราชาไม่ได้เลยถ้าไม่ได้รับความแข็งแกร่งจากราชินีของเขา แคปชั่นความรักนี้บ่งบอกได้ว่าคนทั้งคู่มีความรักและเคารพและความภาคภูมิใจในกันและกันได้อย่างดี

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

27. “ Love is not ‘IF’ or ‘BECAUSE’. Love is ‘ANYWAY’ and ‘EVEN THOUGH’ and ‘IN SPITE OF’. ” #คำคมชีวิตคู่

รักไม่มีคำว่า "ถ้า" คำว่า "เพราะ" รักมีแต่คำว่า "ไม่ว่าจะยังไง", "แม้ว่า", และ "ทั้งๆ ที่" ต่างหาก คำคมชีวิตคู่นี้คงเป็นที่มาของคำว่ารักไม่มีเงื่อนไขแน่ๆ เลยค่ะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

28. “ A happy marriage is the union of 2 good forgivers. ” #คำคมชีวิตคู่

ชีวิตคู่ที่สุขภาพดี มีความสุข เกิดจากการรวมกันของผู้ให้อภัยเก่งถึงสองคนนั่นเอง เป็นไงล่ะคะ คำคมชีวิตคู่นี้ทำเราเห็นภาพเลยล่ะ

- ที่มารูป: i.pinimg.com

 

29. “ Falling in love is easy, but staying in love is very special. ” #คำคมชีวิตคู่

การตกหลุมรักน่ะง่าย สิ่งที่สำคัญคือการดำรงความรักนั้นไว้มากกว่า อะหลายๆ คู่ที่คบกันมานาน อ่านคำคมชีวิตคู่นี้แล้วลองถามใจตัวเองกันดูนะคะว่ายังรักกันอยู่มั้ย

- ที่มารูป: i.pinimg.com

  

30. “ Love is sweet when it’s new, but even sweeter when it’s true. ” #คำคมชีวิตคู่

คำคมชีวิตคู่ที่บ่งบอกความจริงเกี่ยวกับความรักเช่นเดียวกัน ความรักนั้นจะหวานตอนแรกเริ่ม แต่จะหวานกว่าหากรักนั้นเป็นรักแท้ คมสุดๆ เลยค่ะ

Toplist

โพสต์ล่าสุด

แท็ก

ไทยแปลอังกฤษ แปลภาษาไทย โปรแกรม-แปล-ภาษา-อังกฤษ พร้อม-คำ-อ่าน lmyour แปลภาษา แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย pantip ไทยแปลอังกฤษ ประโยค แอพแปลภาษาอาหรับเป็นไทย ห่อหมกฮวกไปฝากป้าmv ระเบียบกระทรวงการคลังว่าด้วยการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหารพัสดุภาครัฐ พ.ศ. 2560 แปลภาษาอาหรับ-ไทย Terjemahan พจนานุกรมศัพท์ทหาร หยน แปลภาษา มาเลเซีย ไทย Bahasa Thailand ข้อสอบภาษาอังกฤษ พร้อมเฉลย pdf บบบย tor คือ จัดซื้อจัดจ้าง การ์ดแคปเตอร์ซากุระ ภาค 4 ชขภใ ยศทหารบก เรียงลําดับ ห่อหมกฮวกไปฝากป้า หนังเต็มเรื่อง เขียน อาหรับ แปลไทย แปลภาษาอิสลามเป็นไทย Google map กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน อบรมออนไลน์ กระบวนการบริหารทรัพยากรมนุษย์ 8 ขั้นตอน ข้อสอบคณิตศาสตร์ พร้อมเฉลย ค้นหา ประวัติ นามสกุล อาจารย์ ตจต แจ้ง ประกาศ น้ำประปาไม่ไหล แปลบาลีเป็นไทย แปลภาษา ถ่ายรูป แปลภาษาจีน แปลภาษามลายู ยาวี โรงพยาบาลภมูพลอดุยเดช ที่อยู่ Google Drive Info TOR คือ กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน ช่างไฟฟ้า กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน อบรมฟรี 2566 กลยุทธ์ทางการตลาด มีอะไรบ้าง การบริหารทรัพยากรมนุษย์ มีอะไรบ้าง การประปาส่วนภูมิภาค การ์ดแคปเตอร์ซากุระ ภาค 3 ขขขขบบบยข ่ส ข่าว น้ำประปา วันนี้ ข้อสอบโอเน็ต ม.6 มีกี่ตอน ตารางธาตุ ประปาไม่ไหล วันนี้